لقد بحثنا وجمعنا أكثر المصطلحات الانجليزية شيوعًا التي يستخدمها المتحدثون الاصليون بشكل يومي من منظم المصطلحات كتاب من تأليف جون رايت. يُصنّف هذا الكتاب التعابير الاصطلاحية حسب المجازات والمواضيع والكلمات المفتاحية. تُقسّم التعابير الاصطلاحية الانجليزية الشائعة في الكتاب إلى أربعة أجزاء (مرتبة حسب المواضيع)، وهي شائعة الاستخدام بين البريطانيين والأمريكيين على حد سواء. ننصحك بتعلّم التعابير الاصطلاحية الإنجليزية وممارستها يوميًا، كأن تتعلم خمسة تعابير كل يوم. استخدم هذه التعابير في محادثاتك أو تمارينك الشفهية قدر الإمكان.
نظرة عامة على أكثر المصطلحات والعبارات الإنجليزية شيوعاً
يتناول الجزء الأول من مصطلحاتنا مجال الاستعارة في اللغة الإنجليزية. بعض الأفكار بسيطة ومحددة للغاية، بينما بعضها الآخر واسع النطاق، إذ يستحضر العديد من الأفكار ذات الصلة. على سبيل المثال، جميعنا نعرف ما هي العملة المعدنية. إنها قطعة معدنية صغيرة نستخدمها للدفع. وهي جزء من مفهوم أوسع بكثير يُسمى المال. عندما نفكر في المال، نفكر في ادخاره، وكسبه، وإهداره، وإنفاقه، والكرم فيه، والبخل به. المال مفهوم أوسع من مجرد العملات المعدنية أو الشيكات المصرفية. عندما نستخدم استعارة شائعة مثل “الوقت من ذهب”، فإننا نفهم المقصود. العديد من الكلمات التي نستخدمها مع المال، نستخدمها أيضًا مع الوقت. إليكم بعض الأمثلة:
- You have time to spare.
- You waste time.
- You spend time doing something.
- You run out of time.
- You save time.
- لديك وقت فراغ.
- أنت تضيع وقتك.
- تقضي وقتك في فعل شيء ما.
- ينفد الوقت.
- توفر الوقت.
في الجزء الأول من سلسلة المصطلحات لدينا، ستتعرف على 12 استعارة مهمة (مدرجة أدناه) تغطي مجالات رئيسية في اللغة الإنجليزية.