روشهای مختلف صحبت درباره تعطیلات به انگلیسی
فصل تعطیلات، انرژی خاصی را به همراه دارد که پر از خانواده، دوستان و سنت‌ها است. در حالی که در حال گذر از فصل جشن هستیم، مهم است که بدانیم چگونه از طریق مکالمات با عزیزان خود ارتباط برقرار کنیم. این درس شما را با عبارات و سوالات مناسب برای صحبت در مورد تعطیلات به زبان انگلیسی آشنا میکند.
درس نکات مکالمه قبلی
نکات مکالمه-
چگونه در مورد تعطیلات به زبان انگلیسی صحبت کنیم
در کشورهای انگلیسی زبان، در طول دوره کریسمس، بسیاری از مردم استراحت می‌کنند و از وقت خود با خانواده‌هایشان لذت می‌برند. تبریک گفتن به اقوام با آرزوهای کریسمس مبارک رایج است! در اینجا چند عبارت مفید برای این منظور آورده شده است.
قبل از تعطیلات
- If I don’t see you before, have a lovely Christmas!
- Have a great Christmas, won’t you!
- Have a good one!
- Happy Christmas to you!
- اگر قبلاً شما را ندیدم، کریسمس خوبی داشته باشید!
- کریسمس خوبی داشته باشید، نه!
- کریسمس خوبی داشته باشید!
- کریسمس مبارک!
از مردم در مورد برنامه‌هایشان بپرسید
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
YT
- What are you up to over Christmas?
- Got any plans for Christmas and New Year?
- Are you at home over Christmas, or are you going away?
- در طول کریسمس چه برنامه‌ای دارید؟
- برای کریسمس و سال نو برنامه‌ای دارید؟
- آیا در طول کریسمس در خانه هستید یا به سفر می‌روید؟
بعد از تعطیلات
وقتی افراد پس از جشن‌های سال نو دوباره دور هم جمع می‌شوند، معمولاً تبریک‌هایی مانند «سال نو مبارک!» رد و بدل می‌کنند. همچنین رایج است که در مورد تصمیمات سال نو بپرسند یا در مورد کریسمس و تعطیلات سال نو به طور کلی بحث کنند.
درباره تعطیلات بپرسید
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
- What did you do over Christmas?
- What did you get up to?
- Do anything exciting / special over the holidays?
- Have you made any resolutions?
- در طول کریسمس چه کار کردید؟
- چه کارهایی انجام دادید؟
- در طول تعطیلات کار هیجان‌انگیز/خاصی انجام دهید؟
- آیا تصمیمی گرفته‌اید؟
درباره هدایای کریسمس بپرسید
- What did you get for Christmas?
- Did Father Christmas bring you what you wanted for Christmas?
- برای کریسمس چه چیزی گرفتید؟
- آیا بابانوئل آنچه را که برای کریسمس می‌خواستید برای شما آورد؟
یک پاسخ مبهم بدهید
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
- Nothing much.
- Nothing special.
- Oh, the usual…
- Same old (= nothing new)
- چیز زیادی نیست.
- چیز خاصی نیست.
- اوه، مثل همیشه…
- همان همیشگی (= چیز جدیدی نیست)
اطلاعات بیشتری بدهید
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
(کریسمس خوبی داشتید؟)
- It was great / fantastic / wonderful / lovely / thanks.
- Really relaxing / Just what I needed.
- We saw the in-laws / some of the family.
- We got away for a couple of days.
- We had a quiet one at home.
- عالی/فوق‌العاده/فوق‌العاده/دوست‌داشتنی/ممنون بود.
- واقعاً آرامش‌بخش / دقیقاً همان چیزی که نیاز داشتم.
- ما خانواده‌ی همسر / بعضی از اعضای خانواده را دیدیم.
- ما برای چند روز از خانه دور شدیم.
- ما در خانه یک روز آرام داشتیم.
از طرف مقابل بپرسید
برای ادامه‌ی مکالمه، سعی کنید سوال را برگردانید.
- What about you? (Did you have a) good Christmas?
- And you? Did you see the New Year in? (to see the New Year means to celebrate the New Year at midnight.
- شما چطور؟ (آیا کریسمس خوبی داشتید؟)؟
- و شما؟ آیا سال نو را در … دیدید؟ (دیدن سال نو در … به معنای جشن گرفتن سال نو در نیمه‌شب است.
نتیجه‌گیری
چه بخواهید کریسمس را به کسی تبریک بگویید، در مورد برنامه‌هایش بپرسید یا در مورد تعطیلات گذشته فکر کنید، این عبارات به شما کمک می‌کنند تا با سهولت و اعتماد به نفس در فصل جشن‌ها حرکت کنید.
درس نکات مکالمه بعدی
نکات مکالمه
درس های مکالمه مرتبط
هیچ درسی
مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد
با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.
تمام درس های مکالمه انگلیسی
برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.
