مرور تمام اشکال فعل Give با مثال

ساندرا فکر می‌کرد که برای خرید غذا برای مهمانی چک سفید امضا گرفته است، اما وقتی بیش از ۱۰۰۰ دلار خرج کرد، سایر اعضای باشگاه از او عصبانی شدند.

۲- تشویق کردن؛ دست زدن

چه اجرای فوق‌العاده‌ای. بیایید به آنها کمک کنیم! (همه دست می‌زنند.)

۳- کاری کردن که کسی با سوال یا نظر دادن احساس ناراحتی کند.

رئیسم به خاطر دیر رسیدن به محل کار امروز صبح حسابی اذیتم کرد.

۴- تلاش کردن؛ سخت کار کردن برای رسیدن به یک هدف.

ناتاشا مطمئن نبود که برای المپیک آماده است یا نه، اما به هر حال شانس خود را امتحان کرد و به یک رقیب موفق تبدیل شد.

۵- دادن چیزهایی به مردم به صورت رایگان.

فروشگاه مواد غذایی برای جذب مشتری بیشتر، بستنی رایگان می‌دهد.

۶- دست بلند کردن و زدن کف دست شخص دیگر.

هی، سخنرانی خیلی خوبی بود. برایت دست بزنم!

۷- تسلیم شدن در برابر اراده‌ی شخص دیگری؛ اجازه دادن به وقوع چیزی.

بیل تمام تلاشش را کرد تا در برابر وسوسه‌ی یک تکه‌ی دیگر پیتزا مقاومت کند، اما بالاخره تسلیم شد.

۸- آسیب رساندن فیزیکی یا کلامی به کسی؛ تنبیه کردن.

والدین کیتی واقعاً وقتی با کارنامه بد به خانه برمی‌گشت، او را سرزنش می‌کردند.

۹- نگاه کردن به کسی با عصبانیت یا قصد آسیب رساندن.

برای خوزه این حس را داشت که انگار تمام تیم وقتی نتوانست ضربه دروازه را دفع کند، به او چشم بد دوخته بودند.

۱۰- نشان دادن انگشت وسط به کسی از روی عصبانیت.

وقتی مرد توی ماشین پشت سرم به من انگشت نشان داد، ناگهان مکث کردم و او از پشت به من زد.

۱۱- اجازه دادن به کسی برای انجام کاری؛ گفتن باشه؛ دادن اجازه.

همه انتظار داشتند مربی داریل را به عنوان کوارتربک انتخاب کند، اما در عوض تام را انتخاب کرد.

۱۲- رد کردن کسی؛ عدم ملاقات با شخص دیگری در زمان و مکان توافق شده.

قرار بود امشب با تری بیرون بروم، اما او به من توهین کرد.

۱۳- سخاوتمند بودن. سید از آن دسته آدم‌هایی است که اگر از او بخواهی، پیراهنش را از تنش درمی‌آورد.

۱۴- ترک.

آیا تا به حال سعی کرده‌ای سیگار را ترک کنی؟ اگر نه، باید این کار را بکنی.

Sandra thought she was given a blank check to buy food for the party, but when she spent over $1000, the other members of the club got mad at her.

2- give a hand = to applaud; clap

What a great performance. Let’s give them a hand! (everyone claps.)

3- give a hard time = to make someone feel uncomfortable with questions or comments.

My boss gave me a hard time for being late to work this morning.

4- give (something) a shot = to try; to work hard at achieving a goal.

Natasha wasn’t sure if she was ready for the Olympics, but she gave it a shot anyway and became a successful competitor.

5- give away = to give things to people for free.

The grocery store is giving away free ice cream bars in order to get more customers.

6- give (one) five = to raise one’s hand and slap another person’s palm.

Hey, that was a great speech. Give me five!

7- give in = to submit to the will of another person; to allow something to happen.

Bill tried as hard as he could to resist the temptation of another piece of pizza, but finally he gave in.

8- give it to (someone) = to hurt someone physically or verbally; to punish.

Katy’s parents really gave it to her when she came home with a bad report card.

9- give the evil eye = to look at someone with anger or the intention to cause harm.

It felt to Jose as though the whole team was giving him the evil eye when he failed to block a kick at the goal.

10- give the finger = to show one’s middle finger at someone out of anger.

When the guy in the car behind me gave me the finger, I slammed on the break and he hit me from behind.

11- give the nod = to permit someone to do something; to say okay; to grant permission.

Everyone expected the coach would choose Daryl to be quarterback, but instead the nod was given to Tom.

12- give (one) the shaft = to reject someone; to fail to meet another person at an agreed upon time and place.

I was supposed to go out with Terry tonight, but she gave me the shaft.

13- give the shirt off (one’s) back = to be generous.

Sid is the kind of guy who would give you the shirt off his back if you asked him to.

14- give up = quit.

Have you ever tried to give up smoking? If not, you should.