بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Rip به فارسی با مثالهای کاربردی
ساختار استخوانی که از اندام های حیاتی واقع در قسمت بالایی بدن محافظت می کند rib “قفسه سینه” نامیده می شود. هر استخوان rip “دنده” نامیده می شود. به عنوان یک گروه، استخوان ها ribs ” دنده ها” نامیده می شوند.
- That boy is so skinny, you can see his ribs.
- The girl broke a few of her ribs when she fell.
- If you push your hand against your lower chest, you can feel your ribs.
- آن پسر آنقدر لاغر است که می توانی دنده هایش را ببینی.
- دختر هنگام افتادن چند دنده اش شکست.
- اگر دست خود را به قسمت پایین سینه فشار دهید، می توانید دنده های خود را احساس کنید.
مردم همچنین دنده هایی را که از یک گاو یا خوک می آید می خورند. این یک نوع گوشت بسیار محبوب است.
- We’re going to have ribs for dinner.
- There’s a rib joint in our area that sells the best ribs ever. (rib joint = a small restaurant that makes and sells ribs)
- The proper way to cook ribs is low and slow.
- Barbeque sauce helps to keep the ribs moist and it improves the taste of the meat.
- برای شام می خواهیم دنده بخوریم.
- یک مفصل دنده در منطقه ما وجود دارد که بهترین دنده ها را می فروشد. (rip joint = رستوران کوچکی که دنده درست می کند و می فروشد)
- روش مناسب پخت دنده کم و کند است.
- سس باربیکیو به مرطوب نگه داشتن دنده ها کمک می کند و طعم گوشت را بهتر می کند.
چند موقعیت و عبارات وجود دارد که در آنها ممکن است کلمه “rib” را بشنوید.
- This food really sticks to your ribs. (It’s good, hearty food and it fill your stomach.)
- Everyone gave Jose a good ribbing over his new haircut. (rib = joke with or tease)
- According to The Bible, God made Eve from one of Adam’s ribs.
- I heard a good rib tickler at work today. (rib tickler = a joke)
- این غذا واقعا به دنده های شما می چسبد. (غذای خوب و مقوی است و معده شما را پر می کند.)
- همه روی مدل موی جدید خوزه یک دنده خوب دادند. (rib = شوخی یا مسخره کردن)
- با توجه به کتاب مقدس خداوند حوا را از یکی از دنده های آدم آفرید.
- امروز سر کار صدای قلقلک دنده خوبی شنیدم. (rib tickler = شوخی)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع میشوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.