بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Abide به فارسی با مثالهای کاربردی
Abide به معنای پیروی از قوانین و اطاعت کردن است.
If you don’t abide by the law, you might get arrested.
اگر از قانون پیروی نکنید، ممکن است دستگیر شوید.
Tyrone couldn’t abide by his parents’ rules, so they kicked him out of the house.
تایرون نمیتوانست از قوانین والدینش پیروی کند، بنابراین آنها او را از خانه بیرون کردند.
Helena agreed to abide by the decision made by the judge.
هلنا پذیرفت که از تصمیم قاضی تبعیت کند.
Failing to abide by the terms in the agreement will nullify the contract.
عدم رعایت مفاد قرارداد، موجب بطلان قرارداد خواهد شد.
نکته: اگر abide به معنی پیروی از قوانین و اطاعت کردن باشد معمولا با حرف اضافه ی by همراه است
گاهی اوقات واژهی “abide” به معنای تحمل کردن یا اجازه دادن به نوعی رفتار است:
Our teacher won’t abide rudeness in class
معلم ما بیادبی در کلاس را تحمل نمیکند.
It was impossible to abide the murder of innocent women and children in the conflict.
تحمل قتل زنان و کودکان بیگناه در درگیری غیرممکن بود.
The United States will not abide the use of chemical weapons in war.
ایالات متحده استفاده از سلاحهای شیمیایی در جنگ را تحمل نخواهد کرد.
نکته: اگر abide به معنی تحمل کردن یا اجازه دادن باشد معمولا بدون حرف اضافه است
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع میشوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
