ما رایج ترین اصطلاحات انگلیسی را که توسط افراد بومی به صورت روزانه استفاده می شود از کتاب Idioms Organizer توسط Jon Wright جمع آوری کرده ایم. این کتاب اصطلاحات را بر اساس استعاره، موضوعات و کلمات کلیدی سازماندهی کرده است. اصطلاحات پرطرفدار انگلیسی که در کتاب به آن پرداخته شده است در 4 قسمت (بر اساس موضوعات مرتب شده است) و بیشتر توسط انگلیسی ها و آمریکایی ها استفاده می شود. پیشنهاد می کنیم که اصطلاحات انگلیسی را روزانه یاد بگیرید و تمرین کنید مانند یادگیری 5 اصطلاح در روز. همچنین تا جایی که می توانید از این اصطلاحات در مکالمه یا تمرینات گفتاری خود استفاده کنید.
مرور اصطلاحات قسمت ۱
بخش اول اصطلاحات ما حوزه های استعاره انگلیسی را پوشش می دهد. برخی از ایده ها کوچک و بسیار خاص هستند. ایده های دیگر بزرگ هستند. آنها بسیاری از ایده های مرتبط را به ذهن می آورند. به عنوان مثال، همه ما می دانیم که سکه چیست. این یک قطعه فلز کوچک است که ما از آن برای پرداخت هزینه استفاده می کنیم. این بخشی از یک ایده بسیار بزرگتر به نام پول است. وقتی به پول فکر می کنیم، به پس انداز آن، به دست آوردن آن، هدر دادن آن، خرج کردن آن، سخاوتمند بودن با آن، و بدرفتاری با آن فکر می کنیم. پول ایده بزرگتری از سکه یا چک بانکی است. وقتی از یک استعاره رایج مانند زمان پول استفاده می کنیم، می دانیم منظورمان چیست. بسیاری از کلماتی که با پول استفاده می کنیم، با زمان نیز استفاده می کنیم. در اینجا چند نمونه هستند:
- You have time to spare. = وقت داری
- You waste time. = وقت تلف میکنی
- You spend time doing something. = برای انجام کاری وقت می گذارید
- You run out of time. = وقت شما تمام می شود
- You save time. = شما در زمان صرفه جویی می کنید
در بخش 1 اصطلاحات ما، با 12 استعاره مهم (ذکر شده در زیر) آشنا خواهید شد که حوزه های اصلی زبان انگلیسی را پوشش می دهند.
اصطلاحات رایج انگلیسی – مرحله بعدی
در درس بعدی رایج اصطلاحات انگلیسی ما، بخش زیر را پوشش می دهیم:
تدریس یک به یک زبان انگلیسی
اگر برای استفاده از اصطلاحات در صحبت کردن خود به کمک نیاز دارید یا فقط به دنبال یک معلم آنلاین مکالمه انگلیسی برای تمرین مکالمه انگلیسی هستید، می توانید با مراجعه به صفحه تدریس خصوصی زبان انگلیسی ما، یکی از معلمان خصوصی زبان انگلیسی های کافه را استخدام کنید و درخواست خود را ارسال کنید. هنگام ارسال درخواست، حتما سطح مکالمه را ذکر کنید.
مهارت های انگلیسی مرتبط
می توانید از اصطلاحاتی که در درس های ما یاد گرفته اید برای بهبود مهارت های مکالمه و شنیداری خود استفاده کنید. برای تمرین اصطلاحاتی که یاد گرفتید، می توانید آموزش مکالمه انگلیسی ما را به صورت گام به گام دنبال کنید یا درس های شنیداری انگلیسی ما را تمرین کنید. همچنین، برای یادگیری بیشتر عبارات و عبارات انگلیسی می توانید از درس های زیر دیدن کنید:
- عبارات کاربردی آمریکایی با ترجمه فارسی
جملات عامیانه آمریکایی با ترجمه فارسی - ضرب المثل های کاربردی آمریکایی با معادل فارسی
- کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال