آموزش گرامر و کاربرد اسم مصدرها در انگلیسی

آموزش گرامر انگلیسی سطح 2- درس 18

Gerunds

اسم مصدرها

Gerunds, like infinitives, look like verbs, but they actually function as nouns. Consider the following sentences:

اسم مصدرها، مانند مصدرها، شبیه افعال هستن، اما در واقع به عنوان اسم عمل می کنن. جملات زیر رو ببینین:

I like going to the beach. (“like” is the verb; “going” is the gerund.)

من دوست دارم به ساحل برم. («like» فعل است و «going» فعل است.)

Playing volleyball at the beach is fun. (“Playing” is the gerund and functions as the subject.)

بازی والیبال در ساحل سرگرم کننده است. («playing » اسم مصدره و به عنوان فاعل عمل می کنه.)

I like eating cold pizza. (“like” is the verb; “eating” is the gerund.)

من دوست دارم پیتزای سرد بخورم. («like» فعل است، «eating» فعل است.)

Gerunds are often confused with verbs. Because gerunds take an “ing” ending, some students mistake them for verbs in the continuous form. If you don’t see the verb “be” in front of a word with an “ing” ending, it’s probably a gerund. For example, which sentence has a gerund?:

اسم مصدرها اغلب با افعال اشتباه گرفته می شون. از آنجایی که اسم مصدرها پایانشون «ing» می‌گیرن، بعضی از دانش‌آموزا اون‌ها را با افعال در شکل استمراری اشتباه می‌گیرن. اگر فعل «be» را در مقابل کلمه‌ای با پایان «ing» نمی‌بینید، احتمالاً یک اسم مصدره. به عنوان مثال، کدام جمله یک اسم مصدر دارد؟:

He thinks that learning English is important for his career.

اون فکر می کنه که یادگیری زبان انگلیسی برای کارش مهمه.

This morning, they’re meeting their friends at the airport.

امروز صبح، اونها با دوستان خودشون در فرودگاه ملاقات می کنن.

If you said the first sentence, you’re correct! The second sentence is in the present continuous tense.

اگر جمله اول رو گفتید، درست می گید! جمله دوم در زمان حال استمراری است.

Do you know the difference between gerunds and verbs that appear in continuous tenses?

آیا می دونید تفاوت بین اسم مصدرها و افعالی که در زمان های استمراری ظاهر می شون چیه؟

examples

I like listening to the radio.

من دوست دارم رادیو گوش کنم.

(Gerunds are often used after the verb “like.”)

(اسم مصدرها عمومی اغلب بعد از فعل “like” استفاده می شن.)

He likes eating popcorn when he goes to see a movie.

وقتی برای دیدن فیلم می ره دوست داره پاپ کورن بخوره.

Playing in the snow is one of life’s greatest pleasures.

برف بازی یکی از بزرگترین لذت های زندگیه.

(Gerunds commonly appear at the beginning of a sentence. They are easier to use than infinitives in this position.)

(اسم مصدرها معمولاً در اول  جمله ظاهر می شن. استفاده از اونها نسبت به مصدرها در این موقعیت آسان ترن.)

Drinking coffee in the morning is one of my favorite things to do.

نوشیدن قهوه در صبح یکی از کارهای مورد علاقه منه.

He finds playing the guitar to be relaxing.

او نواختن گیتارو آرامش بخش می دونه.

Now do you understand the differences between

حالا متوجه تفاوت‌های این دو می‌شید.

gerunds and infinitives?

اسم مصدرها و مصدرها؟

Important: Don’t confuse gerunds with the present continuous tense!

مهم: اسم مصدرها رو با زمان حال استمراری اشتباه نگیرید!