تمامی زبان آموزانی که پا در این مسیر گذاشته‌اند، در ابتدای مسیر با مسئله‌ای تحت عنوان انتخاب لهجه مواجه شده‌اند. در واقع با توجه به در نظر گرفتن این موضوع که دو لهجه اصلی و اساسی در زبان انگلیسی وجود دارد که باعث می‌شود تا انتخاب برای زمان آموزان با چالش مواجه شود، باید گفت که انتخاب لهجه از مسائل بسیاری کلیدی در این مسیر است.
در واقع اگر در ابتدای مسیر یادگیری لهجه مورد نظر خود را انتخاب نکنید، پیش برد این مسیر برایتان بسیار دشوار بوده و چالش‌های مختلفی بر سر راه شما قرار خواهد گرفت. پس اهمیت این موضوع را به خوبی درک کرده و سعی کنید این موضوع را با توجه و دقت بسیاری مورد بررسی قرار دهید؛ در نهایت لهجه مورد نظر خود را انتخاب کرده و با توجه به آن به یادگیری زبان انگلیسی بپردازید. ما در این مقاله اول در مورد انواع لهجه در مکالمه انگلیسی و سپس چگونگی مکالمه انگلیسی با لهجه بریتیش از جمله آوایی و تلفظ صحیح آن صحبت می کنیم.
انواع لهجه در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی‌ها و گویش‌های مختلفی وجود دارد که هرکدام از آنها مختص به محدوده جغرافیایی مختلفی بوده و دارای ویژگی‌های متعددی نیز هستند. از جمله پر طرفدارترین و مهم‌ترین لهجه‌ها در زبان انگلیسی باید به دو مورد زیر اشاره کرد:
- لهجه بریتیش
- لهجه امریکن
این موارد از پرکاربردترین لهجه‌ها در زبان انگلیسی هستند. در واقع در سراسر دنیا زبان انگلیسی با این دو لهجه آموزش داده می‌شود و منابع مختلفی برای آموزش و یادگیری آنها وجود دارد. هر کدام از این لهجه‌ها نیز دارای ویژگی‌های مختص به خود بوده و طرفداران بسیاری دارند.
حال در این مقاله قصد داریم به بررسی لهجه بریتیش پرداخته و نکاتی را برای مکالمه انگلیسی با لهجه بریتیش برایتان شرح دهیم.پس اگر از طرفداران لهجه بریتیش هستید و یا قصد دارید آموزش انگلیسی را براساس این لهجه پیش ببرید، تا انتهای مطلب با ما همراه باشید.
مکالمه انگلیسی با لهجه بریتیش یا امریکن؟
از آنجایی که مکالمه بخش اصلی ارتباطات ما انسان‌ها را تحت پوشش خود قرار می‌دهد، برای یادگیری زبان انگلیسی نیز باید به مکالمه توجه ویژه‌ای داشته باشیم. در واقع هدف ما از یاد گرفتن کلمات، عبارات، قواعد و … نیز این است که توانایی مکالمه به زبان انگلیسی را در خود کسب کرده و آن را تقویت نماییم.
حال لهجه از آن دسته مواردی است که باید برای مکالمات خود به آن توجه ویژه‌ای داشته باشیم. شاید بسیار از شما از خود بپرسید که مکالمه انگلیسی با لهجه امریکن مناسب‌تر است یا با لهجه بریتیش ؟
پاسخ دادن به این پرسش در ابتدا بستگی به این دارد که کدام یک از این دو نوع لهجه برای شما کاربردی‌تر خواهد بود. به عنوان مثال اگر لهجه کاربردی و انتخابی شما لهجه بریتیش است، به شما خواهیم گفت که چگونه با راحت‌ترین روش‌ها به آموزش لهجه بریتیش بپردازید.
چگونگی مکالمه انگلیسی با لهجه بریتیش
نکات ضروری برای تلفظ بریتیش
برای اینکه بتوانید به بهترین نحو ممکن کلمات و لغات را تلفظ کنید، لازم است که به حرکات فک، زبان، و دهان خود توجه داشته باشید. در واقع با تمرین درست نکاتی که در این زمینه وجود دارند، می‌توانید بهترین لهجه و گویش را داشته باشید. در همین خصوص نکاتی کلیدی را برای شما فراهم آورده‌ایم که به شما کمک شایانی خواهند کرد.
1.رها کردن فک
در صورتی که تمایل دارید لهجه شما یک لهجه قابل قبول بریتانیایی باشد، باید به مقدار بیشتری فک خود را رها کنید. در نتیجه در صورتی که در فک‌های خود دچار تنش هستید، باید برای برطرف شدن آن تمرینات و حرکاتی را انجام دهید که باعث کاهش تنگی فک می‌شوند.
2. حرکت گوشه لب‌ها به سمت جلو
در واقع باید گفت که لهجه بریتانیایی در مقابل لهجه های دیگر که گسترده تر و کم عمق تر هستند، باریک تر و طولانی تر است. این در اشکالی که دهان شما در هر لهجه ایجاد می کند منعکس می شود. اگر مطمئن نیستید که چگونه این کار را در ابتدایی ترین مفهوم انجام دهید، شکلی که باید برای این صدا ایجاد کنید تقریباً مانند یک صورت بوسیدن است. این به تلفظ صدای “aw” مانند کلمات saw، draw، more و floor کمک می کند.
در واقع باید گفت که لهجه بریتانیایی در مقابل لهجه های دیگر که هرکدام از آنها دارای ویژگی‌های خاص و مختص به خود هستند، در لهجه بریتانیایی نیز ویژگی‌های متعددی وجود دارد. به عنوان مثال می‌توان گفت لهجه بریتانیایی طولانی‌تر از حد معمول است. این ویژگی در اشکالی که دهان شما در هر لهجه ایجاد می‌کند به وضوح قابل تشخیص است.
به عنوان مثال در لهجه بریتانیایی برای تلفظ برخی لغات باید گوشه لب‌های شما به سمت جلو حرکت کند. (چیزی مانند بوسیدن صورت.) در واقع این سبک حرکت لب‌ها به تلفظ صدای “aw” مانند کلمات saw، draw، more و floor کمک می کند.
3. حذف کردن Rs
این ویژگی ممکن است تا حدودی برای شما گیج کننده به نظر برسد. ولیکن باید گفت در اکثر لهجه‌های بریتانیایی، صدای r از کلمات خارج می‌شود و با صدای «ah»، «eh» یا «uh» جایگزین می‌شود. البته که این مورد به مصوت قبل از “r” بستگی دارد. در واقع این قانون فقط در انتهای کلمات یا هجاها اعمال می شود که کلمه یا هجای بعدی با یک صامت شروع شود.
به عنوان مثال می‌توان گفت که ” “rبه سختی با “” ah جایگزین می شود، بنابراین ” ” hah-dly تلفظ می شود، در حالی که ” ” rدر هری “” Ha-ry تلفظ می شود.
با این حال، اگر صدای «r» در انتهای یک کلمه یا هجا باشد که پس از آن صدایی که با مصوت شروع می شود و به عنوان رابط بین کلمات استفاده می شود، کلمات تقریباً با یکدیگر ترکیب می شوند. به عنوان مثال: ” Where are you?” که باید گفته شود ” wheh-rah-you? ”
4. هیچ چیز “” ew در مورد ” ” u وجود ندارد
اگر در حال یادگیری نحوه صحبت کردن انگلیسی به زبان بریتانیایی هستید، باید به این نکته توجه داشته باشید که صدای “” u باید به عنوان “” ew تلفظ شود. (برخلاف صدای “. “oo) کمی به نحوه بیان کلمه ” you ” فکر کنید.
به عنوان مثال به نمونه ای از کلماتی که از این قاعده استفاده می کنند توجه داشته باشید. مثلا کمی احمقانه به نظر می‌رسد که « stew-pid » به صورت « stoo-pid » تلفظ شود.
5.توجه به صامت ها
صامت ها باید کمی بیشتر از آنچه فکر می کنید تلفظ شوند. با این حال، افراط در این موضوع چندان منطقی و درست نیست، زیرا توجه بیش از حد به صامت ها باعث می شود لهجه شما غیر واقعی و جعلی به نظر برسد. این قانون به ویژه در مورد صداهای “” t صدق می کند. در واقع مانند این است کلمه نبرد را باید «bat-ul» گفت نه «ba-dul».
روش‌های کاربردی برای یادگیری و آموزش لهجه بریتیش
سوال اکثر افرادی که به دنبال یادگیری لهجه بریتیش هستند، این است که چگونه این لهجه را آموزش دیده و بتوانند از آن استفاده نمایند؟
اکنون به بررسی برخی از کاربری‌ترین روش‌ها که در یادگیری این لهجه به شما کمک خواهند کرد می‌پردازیم.
-
استفاده از منابع آموزشی مرتبط
یکی از روش‌هایی که با توجه به آن می‌توانید لهجه بریتیش را به خوبی آموزش ببینید، آموزش لهجه بریتیش با استفاده از منابع آموزشی مختلف مانند ویدئو‌های آموزشی، کتاب، مقاله و … است. به کمک این منابع می‌توانید لهجه بریتیش را به درستی یاد گرفته و از آن در مکالمات خود استفاده نمایید.
البته با شرکت در کلاس‌هایی که نحوه تدریس آنها برگرفته از لهجه بریتیش است نیز می‌توانید مسیر یادگیری خود را به خوبی طی کنید. البته شرکت کردن در کلاس‌ها آموزش حضوری و یا غیر حضوری کاملا بسته به شرایط و خواسته‌های خود شما دارد.
-
تماشای فیلم و سریال
یکی دیگر از روش‌های کاربردی در یادگیری مکالمه انگلیسی با لهجه بریتیش، تماشای فیلم و سریال‌های مرتبط است. به کمک تماشای فیلم و سریال علاوه بر اینکه دایره لغات و عبارات شما افزایش خواهد یافت، نحوه درست تلفظ کلمات را نیز فرا می‌گیرید. در نتیجه سعی کنید به تماشای فیلم و سریال‌هایی بپردازید که لهجه صحبت کردن آنها لهجه بریتیش باشد.
-
گوش دادن به موسیقی و پادکست
این روش نیز جزئ روش‌های کاربردی برای یادگیری و تقویت لهجه بریتیش است. سعی کنید روزانه با گوش دادن به انواع مختلفی از آهنگ‌ها و پارکست‌های متعدد که به لهجه بریتیش هستند، لهجه خودتان را تقویت نمایید.
-
صحبت کردن با افرادی که لهجه آنها بریتیش است
داشتن یک پارتنر زبان انگلیسی که لهجه آن بریتیش باشد، از جمله مواردی است که کاربردهای بسیاری در مسیر یادگیری زبان برای شما خواهد داشت. حال علاوه بر داشتن یک پارتنر زبان انگلیسی با لهجه بریتیش، می‌توانید با سایر افراد دیگر که دارای چنین لهجه و گویشی هستند نیز ارتباط برقرار کرده و به تلفظ کلمات توسط آنها دقت کنید. به این سبک می‌توانید با صحبت کردن با آنها نیز اعتماد به نفس خود را افزایش داده و به مرور توانایی صحبت کردن با لهجه بریتیش را در خود تقویت نمایید.
برای مطالعه جامع زبان عامیانه و اصطلاحات رایج انگلیسی می توانید مقالات های کافه را مطالعه کنید.
این موارد از جمله روش‌هایی بودند که با بکارگیری آنها می‌توانید به یادگیری و آموزش لهجه بریتیش و یا سایر لهجه‌های دیگر بپردازید. تنها کافیست با انتخاب درست مانع از اتلاف زمان خود شده و بهترین استفاده از زمان و فرصت‌های خود را داشته باشید.
در نتیجه:
زبان‌های مختلفی که متعلق به کشورها و فرهنگ‌های مختلف هستند دارای گویش‌ها و لهجه‌های مختلفی هستند. زبان انگلیسی نیز به عنوان یک زبان بین المللی و پرطرفدار، دارای لهجه‌های مختلفی است که با یکدیگر تفاوت‌های جزئی یا اساسی دارند. به همین دلیل نیاز است که در زمان آغاز یادگیری زبان انگلیسی، لهجه مورد نظر خود را نیز انتخاب کنید.
زیرا در آینده با توجه به لهجه‌ای که انتخاب کرده‌اید، تلفظ کلمات را آموزش خواهید دید و به همان صورت نیز باید تلفظ نمایید. پس به همین دلیل توصیه ما به شما این است که ابتدا با بررسی دو تا از مهم‌ترین لهجه‌های موجود در زبان انگلیسی که همان بریتیش و امریکن است، بهترین گزینه که متناسب با خواسته و اهداف شما باشد را انتخاب کرده و با توجه به آن مسیر یادگیری خود را طی کنید. تنها لازم است با بهره‌گیری از روش‌های مختلف بر روی لهجه خود کار کرده و به مرور زمان آن را تقویت نمایید.