در این درس، عامیانه ضروری آمریکایی که با حرف Q شروع می شود را با مثال هایی پوشش می دهیم. به طور کلی، زبان عامیانه بیشتر در گفتگوهای خیابانی معمولی در میان آمریکایی ها استفاده می شود، به طوری که حتی افراد بین المللی (غیر بومی) ساکن ایالات متحده ممکن است آنها را درک نکنند. بنابراین، شما ممکن است از زبان عامیانه در مکالمات معمولی روزانه خود به خصوص با آمریکایی ها استفاده کنید. فقط مراقب باشید و در مکالمات رسمی مانند مصاحبه های شغلی یا جلسات کاری از زبان عامیانه استفاده نکنید.
.
درس قبلی زبان عامیانه
درس قبل درباره زبان عامیانه آمریکایی با حرف P بود.
اصطلاحات عامیانه انگلیسی با حرف Q
کلمات روز: Q
Queen= مردی که مثل خانمها لباس میپوشه و رفتار میکنه. (همچنین در قالب “drag queen” هم استفاده میشه)
At first Harold thought the drag queen on the corner was a woman, but then he realized it was really a man.
هارول اول فکر میکرد اون زننمای گوشه خیابون زنه، اما بعد فهمید که واقعا مرده.
Queer= همجنسگرا؛ چیز غیر عادی.
Tom thought that Reginald was only kidding when he said he was queer, but he wasn’t kidding.
تام فکر میکرد وقتی رجینالد گفت همجنسگراست فقط داشت شوخی میکرد اما این طور نبود.
Quick= باهوش
She’s not too quick, is she?
خیلی باهوش نیست، هست؟
quick-witted= باهوش و توانا در سریع فکر کردن به چیزهای خندهدار و هوشمندانه
Bill Tom is a quick-witted television talk-show host. Conan O’Brien is also very quick-witted.
بیل تام یه مجری برنامهها تلویزیونی خیلی زیرکه. کانن اوبراین هم خیلی تند و تیزه.
quick and dirty= سریع اما نه با کیفیت
George Bush’s approach to combating terrorism in the world has been quick and dirty without considering the consequences of world opinion.
رویکرد جورج بوش به مبارزه با تروریسم تو دنیا سریع و کثیف بوده و عواقب نظر جهانی را در نظر نگرفته.
quick-fix= رویکرد سریع برای حل مشکل، گاهی موقتیه.
Tax rebates are a quick fix for helping the economy, but in the long-term Americans have to learn how to save more money.
تخفیف‌های مالیاتی یک راه‌حل سریع برای کمک به اقتصاده، اما تو بلندمدت آمریکایی‌ها باید یاد بگیرن که چطوری پول بیشتری پس‌انداز کنن.
Quickie= اتفاق سریع؛ گاهی نوشیدنی، بازی یا تجربه جنسی.
Let’s go to near bar for a quickie before going home. (an alcoholic drink)
بیا قبل رفتن به خونه برای یه نوشیدنی سریع به یه بار نزدیک بریم.
Quits= توقف انجام کاری
She doesn’t know when to call it quits. Instead, she works long hours at the expense of her social life.
اون نمیدونه کی تمومش کنه. به جاش، ساعت زیادی کار میکنه واین به قیمت زندگی اجتماعیش تموم میشه.
درس بعدی زبان عامیانه
درس بعدی درباره زبان عامیانه آمریکایی با حرف R هست.
درس های زبان عامیانه مرتبط
هیچ
صفحه اصلی درس های زبان عامیانه
اگر مایل به دیدن تمامی دروس های کافه مرتبط با زبان عامیانه انگلیسی هستید، می توانید به صفحه جملات عامیانه آمریکایی با ترجمه فارسی مراجعه کنید.
.
منابع برای تسلط بر زبان انگلیسی
برای دسترسی به تمام دروس مربوط به عبارات، جملات، اصطلاحات، ضرب المثل ها، زبان عامیانه و کلمات انگلیسی، می توانید از صفحه یادگیری و تسلط به زبان انگلیسی ما دیدن کنید.
fr-article-ad-3b