بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Buck به فارسی با مثالهای کاربردی
معمولاً هنگام صحبت در مورد پول در ایالات متحده از کلمه “buck” استفاده می شود. 1 buck یک دلار است در شکل جمع از “bucks” استفاده کنید.
- Brianna paid ten bucks for a box of tomatoes at the farmers’ market.
- I remember when gas was less than a buck a gallon.
- Can you lend me a buck?
- He needs a few bucks.
- It’s a buck and a half to ride the bus. ($1.50)
- Herman’s shoes cost him over a hundred bucks.
- He’s making big bucks. (big bucks = a lot of money)
- The penthouse apartment she rents costs big bucks.
- برایانا ده دلار برای یک جعبه گوجه فرنگی در بازار کشاورزان پرداخت کرد.
- به یاد دارم زمانی که بنزین کمتر از یک دلار در گالن بود.
- آیا می توانید یک دلار به من قرض دهید؟
- او به چند دلار نیاز دارد.
- سوار شدن به اتوبوس یک دلار و نیم است. (1.50 دلار)
- کفش های هرمان برای او بیش از صد دلار هزینه داشت.
- او در حال کسب درآمدهای کلان است. (دلار کلان = پول زیاد)
- آپارتمان پنت هاوسی که او اجاره می کند هزینه های زیادی دارد.
ما معمولاً وقتی در مورد پول می‌پرسیم، از «buck» استفاده نمی‌کنیم. مثلاً نگویید «How many bucks does it cost»؟ یا “How many bucks do you have?؟” این احمقانه به نظر می رسد. هنگام پرسیدن سوال، به سادگی بپرسید “How much does it cost?’” یا “How much money do you have?”
در مورد گوزن نر نیز از کلمه “buck” استفاده می شود.
- Brian shot a ten-point buck last weekend.
- A large buck was spotted walking through the forest a few hours ago.
- برایان آخر هفته گذشته ده امتیازی شد.
- چند ساعت پیش یک سگ بزرگ در حال قدم زدن در جنگل مشاهده شد.
buck = آهوی نر
doe = آهوی ماده
توجه: یک نقل قول محبوب در ایالات متحده این است که The buck stops here.” این بدان معناست که مسئولیت یک تصمیم بر عهده تصمیم گیرنده است. رؤسای جمهور ایالات متحده اغلب هنگام صحبت در مورد خود از آن استفاده می کنند. این نقل قول از رئیس جمهور هری ترومن سرچشمه گرفته است، اما همچنین می تواند توسط هر کسی که در موقعیت مسئولیتی قرار دارد، استفاده کند، به خصوص زمانی که صحبت از تصمیم گیری واقعا بزرگ باشد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b