معنی کلمه Lure به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Lure به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “lure” را می توان به عنوان یک اسم یا به عنوان یک فعل در هنگام توصیف یک جاذبه به چیزی استفاده کرد. چیزهایی که lure “فریب دادن” شامل غذا، پول، وعده ها، اشیاء زیبا و افراد دیگر است.

1. The children were lured into the old woman’s house with the promise of candy.
2. Tom was lured into thinking his job was going to be fun and easy, but it turned out to be boring and difficult.
3. You can lure fish with fresh bait. (bait = worms and small fish)
4. Signs along the highway lure tourists into stopping at roadside attractions.
5. The electronics store lured shoppers with a sale on 60-inch high definition smart TVs.
6. Advertising lures customers with promises of low prices or high quality.

1. بچه ها را با وعده آب نبات به خانه پیرزن کشاندند.
2. تام به این فکر افتاد که کارش سرگرم کننده و آسان خواهد بود، اما معلوم شد که خسته کننده و دشوار است.
3. می توانید ماهی را با طعمه تازه فریب دهید. (bait = کرم و ماهی کوچک)
4. تابلوهای کنار بزرگراه، گردشگران را به توقف در جاذبه های کنار جاده ترغیب می کند.
5. فروشگاه لوازم الکترونیکی با فروش تلویزیون های هوشمند 60 اینچی با کیفیت بالا، خریداران را جذب کرد.
6. تبلیغات با وعده قیمت پایین یا کیفیت بالا مشتریان را جذب می کند.

وقتی به عنوان اسم استفاده می شود، الف فریب دادن چیزی است که افراد یا حیوانات را برای به دام انداختن آنها جذب می کند.

1. Fishermen use a fishing lure to catch fish. The lure has hooks which go through the mouth of the fish.
2. Happy Hour* is used as a lure to attract patrons to clubs and restaurants.
3. The police use bait cars as lures for car thieves. When a thief enters the vehicle, the doors lock and trap the thief inside.

1. ماهیگیران برای صید ماهی از طعمه ماهیگیری استفاده می کنند. طعمه دارای قلاب هایی است که از دهان ماهی عبور می کند.
2. Happy Hour* به عنوان یک فریب برای جذب مشتریان به باشگاه ها و رستوران ها استفاده می شود.
3. پلیس از ماشین های طعمه به عنوان طعمه برای سارقان ماشین استفاده می کند. هنگامی که یک دزد وارد خودرو می شود، درها قفل می شوند و دزد را داخل آن به دام می اندازند.

*happy hour = زمانی که در طی آن قیمت غذا و نوشیدنی کاهش می یابد. ساعت شاد معمولی بین ساعت 3 بعد از ظهر است. و ساعت 6 بعد از ظهر

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.