بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Team به فارسی با مثالهای کاربردی
team “تیم” گروهی از افراد است که برای رسیدن به یک هدف مشترک، یعنی برنده شدن در یک مسابقه، با یکدیگر همکاری می کنند. برای تشکیل یک تیم باید دو یا چند نفر باشند.
- Lithuania has a good basketball team.
- They play as a team.
- Every team member makes a contribution.
- لیتوانی تیم بسکتبال خوبی دارد.
- آنها به عنوان یک تیم بازی می کنند.
- هر یک از اعضای تیم کمک می کند.
کلمه “team” در خارج از دنیای ورزش، به ویژه در تجارت نیز یافت می شود:
- The members of our team are meeting today to talk about a new project.
- Sandra isn’t much of a team player. She rarely consults with others in the office.
- A good team leader is someone who understands how to bring everyone together to accomplish a goal.
- اعضای تیم ما امروز گرد هم می آیند تا در مورد یک پروژه جدید صحبت کنند.
- ساندرا خیلی بازیکن تیمی نیست. او به ندرت با دیگران در دفتر مشورت می کند.
- یک رهبر تیم خوب کسی است که می داند چگونه همه را برای رسیدن به یک هدف دور هم جمع کند.
همچنین می توان از “team” به عنوان فعل استفاده کرد:
- They teamed up with another group of people.
- Who should we team up with? (team up with = work together with)
- LAEO is teaming with another company in the production of a new series of videos.
- آنها با گروه دیگری از مردم متحد شدند.
- با چه کسی باید متحد شویم؟ (team up with= همکاری با یکدیگر)
- LAEO در حال همکاری با یک شرکت دیگر در تولید سری جدید ویدیو است.
There is no “I” in the word “team.”
“I” در کلمه “team” وجود ندارد.
این نوعی بیان است که به این معنی است که اعضای خوب تیم اهداف گروه را بسیار در نظر می گیرند و با هم کار می کنند. اهداف فردی در درجه دوم اهمیت قرار دارند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
