اصطلاحات مهم برای مکالمه در بانک

مکالمات سطح مبتدی – سری 4 درس 3- اصطلاحات رایج بانکی و مالی به انگلیسی

رفتن به یک بانک در یک کشور انگلیسی‌ زبان ممکن است دلهره‌آور باشد، اما نباید این‌طور باشد! چه بخواهید یک حساب بانکی باز کنید، پولی واریز کنید یا فقط مقداری پول نقد بگیرید، دانستن عبارات درست می‌تواند این تجربه را برای شما آسان‌تر کند. این درس کوتاه درباره مکالمه بانکی به زبان انگلیسی، واژگان ضروری انگلیسی را که برای انجام کارهای بانکی‌تان به آن نیاز دارید، در اختیارتان قرار می‌دهد. همچنین، این مقاله نکاتی را که دانشجویان باید درباره بانکداری به زبان انگلیسی بدانند نیز پوشش می‌دهد.

درس بحث آزاد انگلسیی قبلی

نکات مکالمه-

گفت‌وگوی کوتاه در بانک

بانکداری آنلاین بسیار راحت است، اما گاهی اوقات لازم است با یک فرد واقعی در بانک صحبت کنید. اگر در یک کشور انگلیسی‌زبان هستید یا قصد بازدید از آن را دارید، دانستن جملات مناسب می‌تواند کل فرآیند را بسیار روان‌تر کند. این درس را دنبال کنید تا بتوانید نیازهای بانکی خود را به زبان انگلیسی برطرف کنید!

افتتاح حساب

قبل از اینکه بتوانید پول سخت‌کسب‌شده خود را پس‌انداز کنید، ابتدا باید یک حساب بانکی باز کنید. چند نوع اصلی حساب وجود دارد: حساب جاری (در انگلستان) یا حساب چک (در آمریکا) که به شما اجازه می‌دهد فوراً به پول خود دسترسی داشته باشید، و همچنین حساب‌های پس‌انداز که ممکن است برای برداشت پول از آن‌ها لازم باشد به بانک اطلاع دهید.

برای افتتاح حساب، احتمالاً باید با یک کارمند بانکی دوستانه صحبت کنید که به شما در پر کردن مدارک کمک می‌کند و کارت شناسایی شما را بررسی می‌کند. از پرسیدن درباره نرخ بهره نترسید! این نرخ نشان می‌دهد که چقدر از پس‌انداز خود سود خواهید گرفت. همچنین حتماً درباره هرگونه هزینه یا کارمزد سؤال کنید تا دقیقاً بدانید داشتن این حساب برای شما چقدر هزینه خواهد داشت.

واریز پول

وقتی می‌خواهید پولی به حساب بانکی خود اضافه کنید، باید به پیش‌خوان بانک یا صندوق‌دار مراجعه کنید. می‌توانید در حالی که در صف منتظر هستید، خودتان فرم واریز را پر کنید یا وقتی نوبت شما شد از صندوق‌دار کمک بخواهید. می‌توانید بگویید «می‌خواهم این پول را به حسابم واریز کنم» یا «می‌خواهم پولی واریز کنم.» اگر قصد دارید پولی به حساب شخص دیگری بفرستید، درباره انتقال وجه بانکی (وایر ترنسفر) سوال کنید و اطلاعات حساب گیرنده را ارائه دهید.

برداشت وجه نقد

برای برداشت پول، کافی است به صندوق‌دار بگویید: «می‌خواهم (مقدار پول) برداشت کنم.» یا «می‌خواهم (مقدار پول) از حسابم بگیرم.» ممکن است از شما بپرسند: «چطور دوست دارید پول را دریافت کنید؟» شما می‌توانید اسکناس‌های خاصی درخواست کنید، مانند: «می‌توانم این مبلغ را به صورت اسکناس‌های ۱۰ دلاری بگیرم؟» (در آمریکا) یا «می‌توانم این مبلغ را به صورت اسکناس‌های ۱۰ پوندی بگیرم؟» (در بریتانیا).

البته اغلب راحت‌تر است که با استفاده از کارت بانکی یا کارت نقدی، مستقیماً از دستگاه خودپرداز (ATM) پول برداشت کنید.

تبدیل ارز

وقتی به خارج از کشور سفر می‌کنید، احتمالاً لازم است پول کشور خود را به ارز محلی تبدیل کنید. این کار را می‌توانید در باجه بانک یا در مراکز تبدیل ارز (Currency Exchange در آمریکا / Bureau de Change در بریتانیا) انجام دهید. قبل از تبدیل ارز، مهم است که نرخ تبدیل (Exchange Rate) را بدانید. می‌توانید بپرسید: «نرخ تبدیل پوند به دلار آمریکا چقدر است؟» و سپس خودتان مبلغ را محاسبه کنید، یا بپرسید: «۱۰۰ پوند چند دلار آمریکا می‌شود؟» و بگذارید صندوق‌دار آن را برایتان محاسبه کند. با آگاهی از نرخ تبدیل، می‌توانید مطمئن شوید که در زمان تبدیل پول، معامله منصفانه‌ای انجام می‌دهید.

دریافت وام

اگر به پول نیاز دارید، می‌توانید از بانک خود درخواست وام کنید. برای شروع، کافی است به کارمند بانک بگویید: «می‌خواهم وام بگیرم.» در این فرآیند، چند نکته مهم مورد بحث قرار می‌گیرد: نرخ بهره (Interest Rate) درصدی است که برای قرض گرفتن پول پرداخت می‌کنید. مدت وام (Loan Term) زمانی است که برای بازپرداخت وام در اختیار دارید. سه نوع اصلی وام وجود دارد:

• وام بدون وثیقه (Unsecured Loan): بانک بر اساس اعتماد به توانایی بازپرداخت شما، پول قرض می‌دهد.
• وام با وثیقه (Secured Loan): وام‌گیرنده دارایی‌ای مانند ماشین یا ملک را به عنوان ضمانت ارائه می‌دهد که در صورت عدم بازپرداخت، بانک آن را ضبط می‌کند.
• وام مسکن (Mortgage): وامی ویژه برای خرید خانه است که معمولاً دوره بازپرداخت آن طولانی‌تر است.

جمع‌ بندی

این‌ها مهم‌ترین کارهایی هستند که ممکن است در یک بانک به زبان انگلیسی انجام دهید. به یاد داشته باشید که کارکنان بانک برای کمک به شما آنجا هستند، پس در صورت نیاز، بدون تردید سوال بپرسید یا توضیح بخواهید. با کمی آمادگی، می‌توانید با اعتماد به نفس نیازهای بانکی خود را برطرف کنید و بهترین خدمات را دریافت نمایید!

درس بحث آزاد انگلسیی بعدی

نکات مکالمه

درس های بحث آزاد انگلسیی مرتبط

هیچ درسی

مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد

با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.

تمام درس های مکالمه انگلیسی

برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.