در این درس، به اصطلاحات عامیانه آمریکایی با حرف A و مثال‌هایی از آن‌ها می‌پردازیم. به طور کلی، اصطلاحات عامیانه بیشتر در مکالمات غیررسمی و خیابانی بین آمریکایی‌ها استفاده می‌شن، به‌طوری‌که حتی افراد بین‌المللی (غیربومی) که در آمریکا زندگی می‌کنن ممکنه اون‌ها را درک نکنن. بنابراین، می‌توانین از این اصطلاحات در مکالمات روزمره غیررسمی خود به‌ویژه با آمریکایی‌ها استفاده کنین. فقط دقت کنین که از این اصطلاحات در مکالمات رسمی مانند مصاحبه‌های شغلی یا جلسات کاری استفاده نکنین.
کلمات روز: A
airhead: شخصی که کمی احمقه یا نمی‌تونه تمرکز کنه.
I’m such an airhead today. I forgot to bring my lunch to work.
امروز واقعاً حواس‌پرتم. فراموش کردم ناهارم رو سر کار بیارم.
a.k.a.: همچنین معروف به (هر حرف به صورت جداگانه تلفظ می‌شود: a – k – a). برای کسی یا چیزی که دو نا اسم داره استفاده می‌شه.
His name is James Bond–a.k.a. Agent 007 (007 = double O 7)
اسمش جیمز بانده – همچنین معروف به مأمور 007 (007 = دو 0 7)
all about—: اخیراً محبوب شده. قبل از علاقه یا چیزی که می‌خوایدش، استفادش کنین.
He’s all about his job these days. He never stops talking about what he does at work.
او این روزها تماماً در مورد شغلش صحبت می‌کنه. او هیچ‌وقت از صحبت کردن در مورد کاری که انجام می‌ده دست نمی‌کشه.
all-out: به عنوان صفت برای توصیف فرد یا گروهی که برای چیزی خیلی سخت تلاش می‌کنن، استفاده می‌شه.
The employees at that company are making an all-out effort to survive the recession.
کارمندان آن شرکت برای زنده ماندن در دوران رکود اقتصادی به شدت تلاش می‌کنن.
artsy or artsy-fartsy: فرد یا چیزی که بیش از حد تلاش می‌کنه تا ویژگی‌های هنری خود رو نشان بده.
There were all these artsy-fartsy people at the party, so we left.
در مهمانی همه آدم‌های خیلی هنری بودن، بنابراین ما اونجا رو ترک کردیم.
asap (ASAP): به معنای هرچه زودتر (as soon as possible).
I have to get this letter mailed asap.
باید این نامه رو هرچه زودتر پست کنم.
درس بعدی اصطلاحات عامیانه
در درس بعدی، به اصطلاحات عامیانه انگلیسی با حرف B خواهیم پرداخت.
درس های اصطلاحات عامیانه مرتبط
هیچ‌کدام
صفحه اصلی درس های اصطلاحات عامیانه
اگر مایل به دیدن تمامی دروس های کافه مرتبط با اصطلاحات عامیانه انگلیسی هستید، می توانید به صفحه اصطلاحات عامیانه محبوب و کاربردی آمریکایی مراجعه کنید.
.
منابع برای تسلط بر زبان انگلیسی
برای دسترسی به تمام دروس مربوط به عبارات، جملات، اصطلاحات، ضرب المثل ها، اصطلاحات عامیانه و کلمات انگلیسی، می توانید از صفحه یادگیری و تسلط به زبان انگلیسی ما دیدن کنید.