این درس 3 از Idiom Part 1 است. هر اصطلاح با تعریف و مثال هایی دنبال می شود. پس از یادگیری آنها می توانید در مکالمه روزانه خود از آنها استفاده کنید.
درس قبلی اصطلاحات انگلیسی
در درس قبلی اصطلاحات انگلیسی ما، به شرح زیر پرداختیم:
اصطلاحات مربوط به Business Is War
اصطلاحات انگلیسی درس 3
1- Open your eyes = آگاه شدن از چیزی
She told me something that opened my eyes.
او چیزی به من گفت که من را آگاه کرد.
2- See the point = اهمیت چیزی را درک کردن
They couldn’t see the point of more training.
آن ها نتوانستند اهمیت آموزش بیشتر را درک کنند.
3- Lose sight of = فراموش کردن
He has lost sight of why I helped him.
او فراموش کرد که چرا کمکش کردم.
4- Clear up the misunderstanding = توضیح قانع کننده پیدا کردن برای چیزی
I want to clear up any misunderstanding about what I wrote in the article.
می خواهم توضیح قانع کننده ای برای چیزی که در مقاله نوشتم، ارائه دهم.
5- Short-sighted view = فقدان قضاوت های مناسب درباره آینده
It’s very short-sighted of the government to do such a thing.
این کوته نظری دولت است که همچین کاری انجام داد.
6- Look through someone’s eyes = درنظر گرفتن یا انجام دادن چیزی از دید یک شخص
She failed to fix the problem by not looking through his eyes.
او نتوانست مشکل را حل کند چون دیدگاه او را درنظر نگرفت.
7- As clear as mud = سخت بودن درک چیزی
His instructions were as clear as mud.
فهمیدن آموزش های او سخت بود.
8- Eyes wide open = اطلاعات کامل از سختی ها یا مشکلاتی که ممکن است داشته باشید
To finish a project successfully, It’s necessary to have backup plans to make your eyes wide open.
برای تمام کردن موفقیت آمیز یک پروژه، لازم است برنامه پشتیبان برای موارد پیش بینی نشده داشته باشید.
9- Point of view = دیدگاه
Why can’t you ever see my point of view?
چرا هیچ وقت نمی توانی دیدگاه مرا ببینی؟
10- Eye-opener = حقیقتی که تاثیر زیادی بر دیدگاه فرد میگذارد.
The visit to the city’s slums was an eye-opener for the students.
بازدید از محله فقیر نشین شهر تاثیر عمیقی بر روی دانش آموزان گذاشت.
درس بعدی اصطلاحات انگلیسی
در درس بعدی اصطلاحات انگلیسی ما، به شرح زیر می پردازیم:
اصطلاحات مربوط به Life Is a Journey
اصطلاحات مرتبط
در اینجا لیست اصطلاحات مربوط به این درس آمده است.
تمام اصطلاحات قسمت ۱
اگر می‌خواهید تمام درس‌هایی را که در اصطلاحات قسمت ۱ های کافه پوشش داده شده‌اند، بررسی کنید، می‌توانید از صفحه اصطلاحات رایج انگلیسی در مکالمه با معنی – قسمت 1 دیدن کنید.
منابع برای تسلط بر زبان انگلیسی
برای دسترسی به تمام دروس مربوط به عبارات، جملات، اصطلاحات، ضرب المثل ها، زبان عامیانه و کلمات انگلیسی، می توانید از صفحه یادگیری و تسلط به زبان انگلیسی ما دیدن کنید.