۱۰۰ عبارت رایج انگلیسی برای مبتدیان

میخوای که مهارت های مکالمه ات رو تقویت کنی؟ اینجا بیشتر از 100 عبارت انگلیسی رو معرفی کردیم که میتونین تو مکالمات روزمره ازشون استفاده کنین. از احوالپرسی و ابراز قدردانی گرفته تا درخواست اطلاعات و پایان دادن مکالمه، این عبارات به شما کمک می کنه تا با اعتماد به نفس به زبان انگلیسی صحبت کنین.

درس نکات مکالمه قبلی

نکات مکالمه- چگونگی ادامه دادن مکالمه انگلیسی

100 عبارت پرکاربرد برای مکالمه انگلیسی از صفر

مرور سریع عبارات این درس:

10 راه برای سلام و خداحافظی
10 راه غیررسمی برای بله و نه گفتن
10 راه برای پرسیدن احوال دیگران
10 راه برای بیان احوال خود
10 راه برای تشکر کردن
10 راه برای پاسخ به تشکر
5 عبارت برای عذرخواهی
5 راه برای پاسخ به عذرخواهی
10 عبارت برای معرفی
6 راه برای نشان دادن علاقه
5 راه مودبانه برای پایان دادن به مکالمه
10 عبارت برای تماس های تلفنی
10 عبارت برای درخواست اطلاعات
5 راه برای گفتن ‘نمیدونم’
10 عبارت برای پرسیدن نظر دیگران و اظهار نظر خود
5 عبارت برای گفتن ‘نظری ندارم’
10 عبارت برای موافقت کردن
10 عبارت برای مخالفت کردن
5 عبارت برای پاسخ به اخبار خوب
5 عبارت برای پاسخ به اخبار بد
10 عبارت برای دعوت کردن
5 راه برای پیشنهاد کردن و پاسخ به آن
6 عبارت برای صحبت در مورد برنامه های آینده
10 راه برای صحبت در مورد علایق
5 راه برای پیشنهاد دادن
10 عبارت برای پرسیدن/ صحبت کردن در مورد شغل
10 عبارت برای توصیف روابط

10 راه برای سلام و خداحافظی

Hello
Hi
(informal) Hey
Hi there
(informal) Howdy
Bye
Bye-bye
(informal) See ya later
Take care
Have a good one
سلام
سلام
(غیررسمی) هی
سلام
(غیررسمی) سلام
خداحافظ
خداحافظ
(غیررسمی) بعداً می بینمت
مراقب خودت باش
روز خوبی داشته باشی

10 روش غیررسمی برای بله و نه گفتن

Yeah
Yup
Mm-hmm!
Uh-huh!
Sure!
Nope
Nah
Mm-mm
Uh-uh
No way!

10 عبارت انگلیسی برای پرسیدن احوال دیگران

How are you?
How’s it going?
How ya doin’?
How are things?
How’s life?
How have you been?
How’s your family?
What’s up?
What’s new?
What have you been up to lately?
حالت چطوره؟
اوضاع چطوره؟
چطوری؟
اوضاع چطوره؟
زندگی چطوره؟
چطوری؟
خانواده چطورن؟
چه خبر؟
چه خبر؟
جدیدا چیکار میکنی؟

10 راه برای بیان احوال خود

I’m fine, thanks. How about you?
Pretty good.
Not bad.
Great!
Couldn’t be better!
Can’t complain.
I’ve been busy.
Same as always.
Not so great.
Could be better.

من خوبم، ممنون. تو چطوری؟
خیلی خوبم.
بد نیستم.
عالی ام!
بهتر از این نمیشه!
شکایتی ندارم.
سرم شلوغه.
مثل همیشه.
بد نیستم.
میتونست بهتر باشه.

توجه: جواب What’s up? و What’s new? معمولا Not much عه.

10 راه برای تشکر کردن

Thanks.
Thanks a lot.
Thank you so much.
Thanks a million!
Thanks for your help. / Thanks for helping me.
I really appreciate it.
I’m really grateful.
That’s so kind of you.
I can’t thank you enough. (for extremely important things)
I owe you one. (this means you want/need to do a favor for the other person in the future)
ممنون
خیلی ممنونم
خیلی ممنونم
خیلی ممنونم
ممنون از کمکت / ممنون که کمکم کردی
من واقعا قدردانم.
من واقعاً قدردانم.
نظر لطفته.
نمیدونم چجوری ازت تشکر کنم. (برای موارد بسیار مهم)
یکی طلبت.

10 راه برای پاسخ به تشکر

You’re welcome.
No problem.
No worries.
Don’t mention it.
My pleasure.
Anytime.
It was the least I could do.
Glad to help.
Sure!
Thank you. (use this when you ALSO have something to thank the other person for)
خواهش میکنم.
خواهش میکنم.
کاری نکردم‌.
حرفشم نزن.
خواهش میکنم.
کاری نکردم.
این کمترین کاریه که میتونستم انجام بدم.
خوشحالم که تونستم کمکت کنم.
خواهش میکنم.
ممنون. (زمانی که شما هم میخواین از طرف مقابل تشکر کنین از این استفاده کنین)

5 عبارت برای عذرخواهی

I’m sorry that… [ex. I was so impolite yesterday]
It’s my fault. (= I am taking responsibility for the problem or what I have done)
Oops, sorry. (for very small problems)
I should have… [ex. called you and told you I’d be late]
(formal) I apologize for… [ex. the delay]

متاسفم که… [مثلا دیروز خیلی بی ادب بودم]

2- تقصیر منه (= مسئولیت کاری رو که انجام دادم به عهده می گیرم)

اوه، متاسفم. (برای مشکلات خیلی کوچک)
من باید … [مثلا بهت زنگ میزدم و میگفتم که دیر میام]
(رسمی) من معذرت میخوام برای… [مثلا تاخیر ام]

5 راه برای پاسخ به عذرخواهی

That’s OK.
It happens.
No problem.
Don’t worry about it.
I forgive you. (for serious problems)
اشکالی نداره.
پیش میاد.
مشکلی نیست.
نگران نباش.
من میبخشمت. (برای مشکلات جدی)

10 عبارت انگلیسی برای معرفی

I just wanted to introduce myself. I’m… [your name]
I don’t think we’ve met before. My name is… [your name]
This is…
I’d like you to meet…
Have you met… ?
I’d like to introduce you to…
Nice to meet you.
It’s a pleasure to meet you.
Likewise
And you.
فقط می خواستم خودمو معرفی کنم. من… [اسمتون]
فکر نمی‌کنم که قبلاً همو ملاقات کرده باشیم. من… [اسمتون]
این…
مایلم که شما ….ملاقات کنین.
.… ملاقات کردی؟
مایلم که شما رو به ….معرفی کنم.
از آشناییتون خوشحالم.
از آشناییتون خوشحالم.
همچنین.
منم همینطور.

از شماره 1 و 2 برای معرفی خودتون استفاده کنین.

از شماره 3-6 برای معرفی شخص دیگه ای استفاده کنین.

میتونین شماره 9 و 10 برای جواب به شماره 7 و 8 استفاده کنین.

6 راه برای نشان دادن علاقه

Really?
That’s interesting.
Uh-huh.
Right.
Gotcha.
Sure.
واقعا؟
جالبه.
درسته.
متوجه شدم.
مطمئنا.

میتونین از این عبارات استفاده کنین تا به طرف مقابل نشون بدین که دارین گوش میدین.

5 راه مودبانه برای پایان دادن به مکالمه

It was nice chatting with you.
Well, it’s getting late.
Anyway, I should get going.
(formal) Sorry, but I’m afraid I need to…
I’m sorry to cut you off, but I actually gotta run. (cut you off = interrupt you)

از هم صحبتی باهات لذت بردم.

2-خب، دیگه داره دیر میشه.

به هر حال، من باید برم.
(رسمی) متأسفم، اما متأسفانه من باید…
متاسفم که وسط حرفتون میپرم ، اما من باید برم.

10 عبارت انگلیسی برای تماس های تلفنی

Hi, this is Jane.
(formal) May I speak with John Smith?
(informal) Is John there?
I’m calling about…
I’m returning your call.
(formal) One moment, please.
(informal) Hang on a sec.
He’s not here. Would you like to leave a message?
Could you ask him to call me back?
Thanks for calling.
سلام، جینم.
(رسمی) میتونم با جان اسمیت صحبت کنم؟
(غیررسمی) جان هستش؟
من به خاطر…..زنگ میزنم.
شما تماس گرفته بودین؟
(رسمی) یک لحظه لطفا.
(غیررسمی) یک کوچولو صبر کنین.
نیستش.میخواین براش پیام بذارین؟
میشه ازش بخواین که باهام تماس بگیره؟
ممنون از تماستون.

10 عبارت انگلیسی برای درخواست اطلاعات

Can you tell me…?
Could you tell me…?
I’d like to know…
Do you know…
Do you have any idea…?
Could anyone tell me…? (use this phrase when asking a group of people)
Would you happen to know…?
I don’t suppose you (would) know…?
I was wondering…
I’m calling to find out…(use this phrase on the telephone)

میشه بهم بگین …؟
میشه بهم بگین …؟
من میخوام بدونم …
میدونی….؟
هیچ نظری داری که…؟
میشه یکی بهم بگه …؟ (از این عبارت برای پرسیدن از یه گروه استفاده کنین)
احیانا میدونین که …؟
فکر نمی کنم که بدونین …؟
داشتم فکر میکردم …
زنگ زدم تا بفهمم که… (از این عبارت برای تماس تلفنی استفاده کنین)

وقتی که مطمئن نیستین طرف مقابل اطلاعات رو داره یا نه، از #4، #5، #7 و #8 استفاده کنین.

5 راه برای گفتن ‘نمیدونم’

I have no idea/clue.
I can’t help you there.
(informal) Beats me.
I’m not really sure.
I’ve been wondering that, too.

من هیچ نظری ندارم.
نمیدونم.
(غیررسمی) نمیدونم.
من واقعا مطمئن نیستم.
برا منم سواله.

10 عبارت انگلیسی برای پرسیدن نظر دیگران و اظهار نظر خود

What do you think about…?
How do you feel about…?
What’s your opinion of…?
What are your views on…?
In my opinion…
I’d say…
Personally, I think/believe…
If you ask me…
The way I see it…
From my point of view…
تو چی فکر میکنی؟
چه احساسی در مورد…؟
نظر تو چیه؟
نظر تو چیه؟
به نظر من…
من که میگم …
شخصاً فکر می کنم / معتقدم…
اگه از من بپرسی …
به نظر من…
از دیدگاه من…

5 عبارت انگلیسی برای گفتن ‘نظری ندارم’

I’ve never given it much thought.
I don’t have strong feelings either way.
It doesn’t make any difference to me.
I have no opinion on the matter.
(very informal) Whatever.

هیچوقت اونقد بهش فکر نکردم.
من اصلا اصراری ندارم.
برای من فرقی نمی کنه.
نظری در این مورد ندارم.
(بسیار غیر رسمی) هر چی.

10 عبارت انگلیسی برای موافقت کردن

Exactly.
Absolutely.
That’s so true.
That’s for sure.
I agree 100%
I couldn’t agree with you more.
That’s exactly what I think. / That’s exactly how I feel.
(informal) Tell me about it! /You’re telling me!
(informal) I’ll say!
I suppose so. (use this phrase for weak agreement – you agree, but reluctantly)

دقیقا.
کاملاً.
کاملا درسته.
قطعا.
100% موافقم.
نمیتونم بیشتر از این موافق باشم.
این دقیقاً همون چیزیه که من بهش فکر می کنم. / منم دقیقاً همین احساس رو دارم.
(غیررسمی) همینو بگو. /آخ گفتی.
(غیررسمی) چه جورم.
فکر کنم. (از این عبارت وقتی که موافقید اما با اکراه استفاده کنین)

توجه: I’m agree یه اشتباه رایجه، از I agree or I’m in agreement استفاده کنین.

10 عبارت انگلیسی برای مخالفت کردن

I don’t think so.
I beg to differ.
I’m afraid I don’t agree.
I’m not so sure about that.
That’s not how I see it.
Not necessarily.
Yes, but… [say your opinion]
On the contrary.
(very informal) No way!
(very strong) I totally disagree.
من اینطور فکر نمی کنم.
من نظر دیگه ای دارم.
متاسفانه موافق نیستم.
من در این مورد چندان مطمئن نیستم.
من اینطوری فکر نمی‌کنم.
نه لزوما.
آره، اما… [نظرتون رو بگین]
برعکس.
(بسیار غیر رسمی) به هیچ وجه!
(بسیار قوی) کاملاً مخالفم.

5 عبارت انگلیسی برای پاسخ به اخبار خوب

Congratulations!
That’s great!
How wonderful!
Awesome!
I’m so happy for you!
تبریک!
این عالیه!
چقد عالی!
عالیه!
من خیلی برات خوشحالم!

5 عبارت انگلیسی برای پاسخ به اخبار بد

Oh no…
That’s terrible.
Poor you. (Use this to respond to bad situations that are not too serious)
I’m so sorry to hear that.
I’m sorry for your loss. (Use this only if someone has died)

ای وای…
چه ترسناک.
بیچاره. (از این برای پاسخ دادن به موقعیت های بدی که خیلی جدی نیستن استفاده کنین)
متاسفم که اینو می‌شنوم.
غم آخرتون باشه. (از این فقط در صورتی استفاده کنین که فردی فوت کرده باشه)

10 عبارت انگلیسی برای دعوت کردن

Are you free… [Saturday night?]
Are you doing anything… [Saturday night?]
Let me check my calendar.
(informal) Do you wanna… [see a movie?]
(formal) Would you like to… [join me for dinner?]
I’d love to!
Sounds great!
I’d love to, but I have another commitment.
I don’t think I can.
Maybe another time.

[شنبه شب]…وقت داری؟
[شنبه شب]….کاری داری؟
بزار برنامم رو چک کنم.
(غیررسمی) میخوای که… [فیلم ببینی؟]
(رسمی) مایلی که … [برای شام همو ببینیم؟]
عاشقشم!
عالی به نظر میاد!
عاشقشم ولی کار دیگه ای دارم.
فکر نمیکنم بتونم.
شاید یه وقت دیگه.

5 عبارت انگلیسی برای پیشنهاد کردن و پاسخ به آن

(more formal) Would you like a drink?
(informal) Do you want some water?
Can I get you something to eat?
That’d be great, thanks. (= yes)
No, thanks. I’m OK. (= no)

(رسمی تر) یه نوشیدنی میخواین؟
(غیررسمی) یکم آب میخوای؟
یه چی بیارم بخوری؟
عالی میشه، ممنونم. (= آره)
نه، ممنون. من خوبم. (= نه)

6 عبارت انگلیسی برای صحبت در مورد برنامه های آینده

I’m going to…
I’m planning to…
I hope to…
I’d like to…
I might… / I may…
I’m thinking about…
من قراره…
برنامه دارم که…
امیدوارم که…
دوست دارم که…
من ممکنه… / شاید که…
دارم به این فکر میکنم که…

10 عبارت انگلیسی برای صحبت در مورد علایق

I love… [football]
I’m really into… [football]
I live for… [football]
[football] is my thing.
I’m crazy about… [football]
I’m not a huge fan of… [Rock music]
[Rock music] isn’t my cup of tea.
I don’t really care for… [Rock music]
I’m not into… [Rock music]
I can’t stand… [Rock music] (this phrase expresses strong dislike)

من عاشق… [فوتبال ام.]
من واقعاً اهل … [فوتبال ام.]
من اصلا برای… [فوتبال] زندگی می کنم.
[فوتبال] خوراک منه.
من دیوونه … [فوتبال ام.]
من خیلی طرفدار … [موسیقی راک] نیستم.
[موسیقی راک] سلیقم نیست.
من واقعاً به … [موسیقی راک] اهمیت نمیدم.
من اهل … [موسیقی راک] نیستم.
من نمیتونم … [موسیقی راک] تحمل کنم. (این عبارت برای بیان دوست نداشتن شدید عه)

5 راه برای پیشنهاد دادن

How about… [ex. trying something new]?
Why don’t you… [ex. talk to your boss]?
Maybe we should… [ex. do more research].
I’d recommend… [ex. going to the doctor].
Have you thought about… [ex. buying a new computer]?

چطوره… [مثلا یه چیز جدیدو امتحان کنی]؟
چرا نمی‌کنی… [مثلا با رئیست صحبت نمی‌کنی]؟
شاید باید… [مثلا بیشتر تحقیق کنیم].
توصیه می کنم… [مثلا بری دکتر].
تا حالا در مورد… فکر کردی [مثلا خریدن یک کامپیوتر جدید]؟

10 عبارت انگلیسی برای پرسیدن/ صحبت کردن درباره شغل

Where do you work?
What do you do? / What do you do for a living?
I work at… [IBM].
I’m a/an… [manager].
I’m unemployed. / I’m between jobs at the moment.
I’m looking for work.
I’m a stay-at-home mom/dad.
I run my own business.
I’m a freelance… [writer/designer/etc.]
I’m retired.
کجا کار می‌کنی؟
چی کار می‌کنی؟ / برای امرار معاش چی کار می‌کنی؟
من تو… [IBM] کار می‌کنم.
من یه … [مدیرم] .

5- من بیکارم.

دنبال کارم.
من یک مادر/پدر خانه دارم.
من کسب و کار خودمو اداره می‌کنم.
شغلم آزاده … [نویسنده/طراح/و غیره]
بازنشسته ام.

10 عبارت برای توصیف روابط

I’m single.
I have a boyfriend/girlfriend.
We’re engaged. (= going to get married)
We’re getting married in June.
I’m married.
I’ve been married for… [5 years].
I’m divorced.
I’m widowed. (= my husband/wife has died)
I’m not looking for anything serious.
I’m not quite over my ex. (= I still have feelings for my ex-boyfriend/girlfriend or ex-husband/wife)
من مجردم.
من دوست پسر/دوست دختر دارم.
نامزدیم.
ما ژوئن ازدواج می‌کنیم.

5- متاهل ام.

من … [5 ساله] که ازدواج کردم.
من طلاق گرفتم.
من بیوه ام. (= شوهرم/همسرم فوت کرده)
من دنبال چیز جدی ای نیستم.
من اکسم رو هنوز فراموش نکردم. (= من هنوز به دوست پسر/دوست دختر یا شوهر/همسر سابقم علاقه دارم.)

نتیجه گیری:

تسلط به این عبارات انگلیسی به شما کمک میکنه تا بتونین تو مکالمات حضوری یا تلفنی شرکت کنین. پس، استفاده از این عبارات رو تمرین کنین و مهارت های زبان انگلیسی خودتون رو به سطح بالاتری ببرین! یادتون باشه وقتی از این عبارات استفاده می‌کنین، بافت و لحن گفتگو رو در نظر بگیرین و به طور منظم اونها رو تمرین کنین تا مهارت های ارتباطی خودتون رو بهبود ببخشین.

درس نکات مکالمه بعدی

نکات مکالمه- راه های مختلف گفتن سرم شلوغه به انگلیسی

درس های مکالمه مرتبط

هیچ درسی

مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe

با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید به جلسات بحث آزاد بپیوندید و آموزش مکالمه انگلیسی را به صورت آنلاین یا حضوری تمرین کنید و مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید.

تمام درس های مکالمه انگلیسی

برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.