Say how happy or sad you are

نحوه ابراز خوشحالی در زبان انگلیسی

ابراز احساسات بخش اساسی از تعاملات انسانی است. چه بسیار خوشحال باشیم و چه غمگین، باید یاد بگیریم که چگونه شادی یا غم خود را به کسی ابراز کنیم.

 

درس نکات مکالمه قبلی

نکات مکالمه-

 

چگونه غم یا شادی را به انگلیسی ابراز کنیم؟

در اینجا چند روش رایج برای ابراز احساسات شادی و غم به انگلیسی، همراه با عبارات ساده برای ارائه پشتیبانی در مواقع دشوار آورده شده است.

 

بیان اینکه چقدر خوشحال هستید

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

YT

 

شما می‌توانید…

  1. (absolutely) delighted
  2. thrilled to bits
  3.  over the moon
  4.  really pleased
  5. so happy
  1. (کاملاً) خوشحال
  2. بی‌نهایت هیجان‌زده
  3. روی ماه (خیلی خوشحال)
  4. واقعاً خوشحال
  5. خیلی خوشحال

 

  1. She was delighted to receive a handwritten letter from her grandmother.
  2. The fans were thrilled to bits to see their favorite band perform live.
  3. The couple was over the moon with the news that they were expecting a baby.

 

  1. او از دریافت نامه دست‌نویس از مادربزرگش بسیار خوشحال شد.
  2. طرفداران از دیدن اجرای زنده گروه موسیقی مورد علاقه‌شان بسیار هیجان‌زده شدند.
  3. این زوج از شنیدن خبر بارداری‌شان بسیار خوشحال شدند.

 

یا می‌توانید بگویید…

  • I couldn’t be happier.
  • That is fantastic / wonderful / great / marvellous!

 

  • من نمی‌توانم خوشحال‌تر از این باشم.
  • این فوق‌العاده / شگفت‌انگیز / عالی / شگفت‌انگیز است!

 

وقتی خبر خوبی می‌شنوید، می‌توانید بگویید:

  1.  What great / wonderful / fantastic news!
  2.  We’ve been waiting so long for this (moment).
  3. Thank God! / Thank God for that!

 

  1. چه خبر عالی / شگفت‌انگیز / فوق‌العاده‌ای!
  2. ما مدت زیادی منتظر این (لحظه) بودیم.
  3. خدا را شکر! / خدا را شکر بابت این!

(گویندگان انگلیسی بریتانیایی معمولاً خیلی مذهبی نیستند)

 

نکته تلفظ

برای تاکید بیشتر، قیدها و صفت‌ها را تأکید کنید:

  • I’m so happy.
  • What fantastic news!
  • من خیلی خوشحالم.
  • چه خبر فوق‌العاده‌ای!

 

بیان اینکه چقدر ناراحت هستید

 

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

YT

 

در اینجا چند روش برای صحبت در مورد ناراحتی آورده شده است.

 

شما می‌توانید…

  1. really sad about (something)
  2. really sad (to hear…)
  3.  upset / unhappy about (something)
  4. a little down
  5.  down in the dumps
  6.  a bit depressed
  7.  miserable
  8.  in pieces
  9. distraught (pronounced “dis – trort”)
  10. devastated
  11. heart-broken
  12. absolutely gutted

 

  1. واقعاً ناراحت از (چیزی)
  2. واقعاً ناراحت کننده (شنیدن…)
  3. ناراحت / ناراضی از (چیزی)
  4. کمی غمگین
  5. غمگین
  6. کمی افسرده
  7. بدبخت
  8. تیکه تیکه
  9. پریشان (تلفظ: dis – trort)
  10. ویران
  11. دلشکسته
  12. کاملاً دلشکسته

 

  1. The students were absolutely upset when their school play was canceled due to bad weather.
  2. She was heart-broken when her best friend moved away.
  3. The artist was devastated when their gallery closed down.
  4. She was in pieces after her breakup with her boyfriend.

 

  1. دانش‌آموزان وقتی نمایش مدرسه‌شان به دلیل هوای بد لغو شد، کاملاً ناراحت بودند.
  2. او وقتی بهترین دوستش از آنجا نقل مکان کرد، قلبش شکست.
  3. این هنرمند وقتی گالری‌شان تعطیل شد، بسیار ناراحت شد.
  4. او پس از جدایی از دوست پسرش، تکه تکه شده بود.

همچنین می‌توانیم در مورد کمک یا حمایت اضافی که ممکن است کسی در شرایط دشوار به آن نیاز داشته باشد صحبت کنیم. راه‌های زیادی برای کمک به آنها وجود دارد. آنها ممکن است به کسی برای صحبت کردن، شانه‌ای برای گریه کردن یا کمک عملی در انجام وظایف نیاز داشته باشند.

 

  1. After losing her job, she’s going to need all the support she can get to find a new one.
  2. They’ve lost their home in the fire, so we’re going to have to rally round them for the time being to help them get back on their feet.
  3. It’s going to take time for them to pick up the pieces and cope with the loss of their loved one.
  4. She’s facing a difficult decision, so she’ll need some moral support from her family and friends.
  5. It’s going to take her ages to get over the breakup, especially after being together for so long.

 

  1. پس از از دست دادن شغلش، او به تمام حمایتی که می‌تواند برای یافتن شغل جدید دریافت کند، نیاز خواهد داشت.
  2. آنها خانه خود را در آتش‌سوزی از دست داده‌اند، بنابراین ما فعلاً باید از آنها حمایت کنیم تا به آنها کمک کنیم تا دوباره روی پای خود بایستند.
  3. زمان می‌برد تا آنها قطعات را جمع کنند و با از دست دادن عزیزشان کنار بیایند.
  4. او با تصمیم دشواری روبرو است، بنابراین به حمایت اخلاقی خانواده و دوستانش نیاز خواهد داشت.
  5. زمان زیادی طول می‌کشد تا او بتواند از جدایی عبور کند، به خصوص پس از مدت‌ها با هم بودن.

 

۱۰ راه برای روحیه دادن به یک فرد غمگین

اگر کسی کمی غمگین است، می‌توانید این 10 عبارت را برای روحیه دادن به او امتحان کنید:

 

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.

YT

 

  1. Chin up!
  2. Look on the bright side!
  3. Oh well, things could be worse!
  4. Cheer up! It might never happen!
  5. Tomorrow is another day
  6. You never know
  7. You win some, you lose some
  8. You can not win them all
  9. Every cloud has its silver lining
  10. Things can only get better!

 

  1. سرت را بالا بگیر!
  2. به جنبه‌ی مثبت نگاه کن!
  3. خب، اوضاع می‌توانست بدتر باشد!
  4. شاد باش! شاید هرگز اتفاق نیفتد!
  5. فردا روز دیگری است
  6. هیچ‌وقت نمی‌دانی
  7. بعضی چیزها را می‌بری، بعضی‌ها را می‌بازی
  8. نمی‌توانی همه‌ی آنها را ببری
  9. هر ابری، روزنه‌ی امیدی دارد
  10. اوضاع فقط می‌تواند بهتر شود!

 

عبارات شماره ۵ تا ۱۰ عمدتاً عبارات انگیزشی برای دادن امید و خوش‌بینی به کسی هستند که به دلیل شکست، ناامیدی یا بدشانسی غمگین است.

 

نتیجه‌گیری

چه در حال جشن گرفتن خبرهای خوب باشید و چه در مواقع سخت، این عبارات به شما کمک می‌کنند تا احساسات خود را با وضوح و همدلی منتقل کنید. به یاد داشته باشید، زبان ابزاری قدرتمند است و استفاده متفکرانه از آن می‌تواند تفاوت قابل توجهی در نحوه ارتباط ما با یکدیگر ایجاد کند.

 

درس نکات مکالمه بعدی

نکات مکالمه

 

درس های مکالمه مرتبط

هیچ درسی

 

مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد

با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.

.

تمام درس های مکالمه انگلیسی

برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.