اصطلاحات و عبارات دو کلمه ای رایج در زبان انگلیسی
در مکالمات روزمره، عبارات دو کلمهای به طور گسترده برای بیان ایدهها و موقعیتهای مختلف استفاده میشوند. این عبارات اغلب معنای خاصی دارند که ممکن است بلافاصله از تک تک کلمات به تنهایی قابل تشخیص نباشد. بیایید برخی از عبارات دو کلمهای رایج و زمینههای آنها را در انگلیسی گفتاری بررسی کنیم.
درس نکات مکالمه قبلی
نکات مکالمه-
عبارات دو کلمهای رایج در انگلیسی
در اینجا 15 مورد از رایجترین عبارات دو کلمهای آورده شده است:
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.
YT
So-so = OK.
فیلم چطور بود؟
So-so بود – طرح داستان جالب بود، اما سرعت آن کمی کند بود.
On-off = ثابت نیست.
Their internet connection is so on-off – it’s frustrating when it cuts out randomly.
اتصال اینترنت آنها خیلی روشن-خاموش است – وقتی به طور تصادفی قطع میشود، ناامید کننده است.
Love-hate = داشتن احساساتی نسبت به کسی/چیزی که از عشق به نفرت در نوسان است.
I have a love-hate relationship with summer – I love the sun but hate the heat.
من با تابستان رابطهای از عشق و نفرت دارم – من عاشق خورشید هستم اما از گرما متنفرم.
Mish-mash = وقتی همه چیز با هم ترکیب میشوند و بنابراین نامرتب به نظر میرسند.
The new restaurant menu is a mish-mash of different cuisines, offering everything from sushi to burgers.
منوی جدید رستوران ترکیبی از غذاهای مختلف است که همه چیز از سوشی گرفته تا برگر را ارائه میدهد.
riff-raff = یک اصطلاح کاملاً “متکبرانه” برای توصیف افرادی که فکر میکنید از نظر کلاس از شما پایینتر هستند.
Let’s keep this event exclusive, we don’t want any riff-raff causing trouble.
بیایید این رویداد را اختصاصی نگه داریم، نمیخواهیم هیچ riff-raff مشکلساز شود.
chit-chat = گپ و گفتهای بیاهمیت.
During the meeting, there was a lot of chit-chat before we got down to business.
در طول جلسه، قبل از اینکه به اصل مطلب بپردازیم، گپ و گفتهای زیادی انجام شد.
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.
YT
knick-knack = یک وسیله تزئینی.
Her shelves were filled with knick-knacks collected from her travels around the world.
قفسههای او پر از خرت و پرتهایی بود که از سفرهایش به دور دنیا جمعآوری کرده بود.
ship-shaped = همه چیز در جای درست خود.
Before guests arrive, I want the house to be ship-shape with everything in its proper place.
قبل از رسیدن مهمانان، میخواهم خانه به شکل کشتی باشد و همه چیز در جای مناسب خود قرار داشته باشد.
zig-zag = مورب.
The motorcycle navigated the winding road with sharp zig-zag turns.
موتورسیکلت با پیچهای تند زیگزاگ در جاده پر پیچ و خم حرکت میکرد.
Ding-Dong = مشاجره.
After the disagreement, there was quite a ding-dong between the neighbors.
بعد از اختلاف، بین همسایهها حسابی دینگ-دونگ شد.
higgledy-piggledy = بهم ریخته.
The toys in the playroom were all higgledy-piggledy, scattered everywhere.
اسباببازیهای اتاق بازی همه بهم ریخته و همه جا پخش بودند.
wishy-washy = نظر، استدلال یا شخص ضعیف.
Her stance on the issue seemed wishy-washy and indecisive.
موضع او در مورد این موضوع، دیلدو و مردد به نظر میرسید.
برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا را کلیک کنید.
YT
Easy-peasy = چیزی که بچهها اغلب برای تأکید بر آسان بودن چیزی میگویند.
Learning to ride a bike was easy-peasey for him – he got the hang of it in no time.
یادگیری دوچرخهسواری برای او آسان-پیزی بود – او در کمترین زمان به آن عادت کرد.
Flip-flops = صندلهای لاستیکی با بند که بین انگشت شست و دوم پا قرار میگیرد.
I packed my flip-flops for the beach vacation to walk along the sand.
من دمپاییهای لاانگشتیام را برای تعطیلات ساحل جمع کردم تا در امتداد شنها قدم بزنم.
See-saw = چیزی که بالا و پایین میرود (مثل الاکلنگ که در زمین بازی وجود دارد – کودکی روی هر دو سر آن مینشیند و این سرها بالا و پایین میروند).
The prices of the stock market have been see-sawing over the past month.
قیمتهای بازار سهام در ماه گذشته الاکلنگ بودهاند.
نتیجهگیری
از توصیف روابط گرفته تا ابراز نظرات، این عبارات راهی سرگرمکننده و مؤثر برای تقویت واژگان انگلیسی شما ارائه میدهند. بنابراین، شروع کنید و از این عبارات استفاده کنید – از اینکه چقدر میتوانند مکالمات شما را روشنتر کنند، شگفتزده خواهید شد!
درس نکات مکالمه بعدی
نکات مکالمه
درس های مکالمه مرتبط
هیچ درسی
مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد
با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.
تمام درس های مکالمه انگلیسی
برای دیدن و خواندن همه درسهای مکالمه های کافه، میتوانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.



