simple conversation in English

 

مکالمات سطح مبتدی – سری ۱ – درس3 – جملات ساده و پرکاربرد برای شروع مکالمه انگلیسی

شروع یک گفت‌ و گوی ساده به زبان انگلیسی می‌تواند دشوار باشد، به‌ ویژه اگر زبان مادری‌ تان نیز انگلیسی نباشد. اما نگران نباشید، عبارات ساده‌ی زیادی وجود دارند که می‌توانید برای صمیمی کردن جو استفاده کنید! این درس نمونه‌هایی از مکالمات ساده به زبان انگلیسی را در موقعیت‌های مختلف در اختیار شما قرار می‌دهد، از گفت‌ و گوهای دوستانه و غیررسمی گرفته تا موقعیت‌های رسمی‌تر مانند کنفرانس‌ها.

 

درس مکالمه انگلسیی قبلی

نکات مکالمه-

 

عباراتی برای شروع یک گفت‌ و گوی ساده به زبان انگلیسی

مکالمه‌ی ساده برای مبتدیان

مکالمه‌هایی که در این درس ذکر شده‌اند مختص افراد مبتدی‌ اند و کسانی که ترجیح می‌دهند از گفت‌ و گوهای ساده استفاده کنند، به جای این‌ که درباره‌ی موضوعات یا ایده‌ها به‌ صورت جزئی صحبت کنند. بنابراین برای یادگیری، بهتر است با گفت‌ و گوهای ساده و غیررسمی درباره‌ی علایق عمومی شروع کنید.

 

مکالمه ی کوتاه با دوستان:

  • What’s up?
  • How’s it going?
  • What’s new?
  • چه خبر؟
  • اوضاع چطوره؟
  • چه خبر تازه‌ای هست؟

 

پاسخ درست به “?What’s up” معمولاً “Not much” (خبر خاصی نیست) است. بعد از آن می‌توانید یک جزئیات از زندگی‌ تان را اضافه کنید.

اگر کسی بپرسد “?How’s it going” می‌توانید بگویید “Good” (خوبه) یا “Not so good” (خیلی خوب نیست) و سپس دلیلش را بیان کنید.

 

مکالمه ی کوتاه با همکاران

  • Hi, Joe. How are you doing?
  • How’s your day going?
  • We’re sure having a busy/slow day today.
  • Have you heard the news about ____?
  • (on Friday): Have you got any plans for the weekend?
  • (on Monday): How was your weekend?
  • I saw the funniest thing on social media… [then show or describe it]

 

  • سلام جو، حالت چطوره؟
  • روزت چطور می‌گذره؟
  • امروز واقعاً روز شلوغی/آرومی داریم.
  • خبر ____ رو شنیدی؟
  • (جمعه): برای آخر هفته برنامه‌ای داری؟
  • (دوشنبه): آخر هفته‌ات چطور بود؟
  • یه چیز خیلی بامزه توی شبکه‌های اجتماعی دیدم… [بعدش نشون بده یا توضیح بده]

 

(برای موقعیت‌های غیررسمی‌ تر، مثلاً وقت استراحت کاری)

 

می‌تونی درباره‌ی پروژه‌هات، سرگرمی‌هات یا حتی یه سریال محبوب صحبت کنی!

همچنین می‌تونی درباره‌ی اخبار روز گفت‌ و گو کنی – مثلاً اینکه در جهان یا کشورمون چه خبره؟ (what’s happening around the world or in your country?)

یه راه خوب برای شروع مکالمه اینه که بپرسی برای آخر هفته چه برنامه‌ای دارن یا آخر هفته قبلشون چطور بوده.

 

مکالمه ی کوتاه با دوستی که مدت زیادی است ندیده‌اید

  • Hi Amy! How have you been?
  • Long time no see!
  • So, what have you been up to lately?
  • How’s your family?
  • Are you still working at CNN Company?
  • سلام امی! حالت چطور بوده؟
  • خیلی وقته ندیدمت!
  • خب، این مدت مشغول چی بودی؟
  • حال خانواده‌ات چطوره؟
  • هنوز تو شرکت CNN کار می‌کنی؟

 

در این‌ گونه موقعیت‌ها می‌تونی درباره‌ی کار، تحصیل، خانواده یا سرگرمی‌های دوستت سؤال کنی. احتمالاً او هم درباره‌ی اتفاقات اخیر زندگی تو سؤال خواهد کرد.

 

مکالمه ی کوتاه در مهمانی یا عروسی

  • I don’t think we’ve met – I’m Sharon.
  • Are you from California?
  • So, how do you know Sam?
  • Have you tried the ice cream? It’s delicious!
  • Having a good time?
  • فکر نمی‌کنم قبلاً همدیگه رو دیده باشیم – من شارون هستم.
  • اهل کالیفرنیا هستی؟
  • خب، تو چطور سام رو می‌شناسی؟
  • بستنی رو امتحان کردی؟ خیلی خوشمزه‌ست!
  • خوش می‌گذره؟

 

اگر در مهمانی یا عروسی هستی، می‌تونی گفت‌ و گو رو با پرسیدن اینکه طرف مقابل میزبان (یا عروس و داماد) رو چطور می‌شناسه شروع کنی. همچنین می‌تونی درباره‌ی غذا، نوشیدنی یا موسیقی نظر بدی.

 

مکالمه ی کوتاه در کنفرانس یا رویداد کاری

  • I don’t think we’ve met – I’m Sharon.
  • So, where are you from?
  • What did you think of the speaker?
  • That was an excellent workshop – I learned a lot. How about you?

 

  • فکر نمی‌کنم قبلاً همدیگه رو دیده باشیم – من شارون هستم.
  • اهل کجایی؟
  • نظرت درباره‌ی سخنران چی بود؟
  • کارگاه خیلی خوبی بود – کلی چیز یاد گرفتم. تو چی؟

 

عبارت «فکر نمی‌کنم قبلاً همدیگه رو دیده باشیم» در موقعیت‌های حرفه‌ای هم کاربرد داره.

می‌تونی درباره‌ی شغل طرف مقابل، شرکتی که ازش اومده، و نظرش درباره‌ی برنامه‌های کنفرانس سؤال کنی.

 

مکالمه ی کوتاه با کسی که به‌ تازگی به شما معرفی شده

  • Nice to meet you!
  • How do you two know each other?
  • So, what do you do for a living? (= what is your job?)
  • What are you studying?
  • How long have you been (a journalist / doing yoga / interested in music)?
  • How did you get into it?
  • از آشنایی با شما خوشوقتم!
  • شما دوتا چطور با هم آشنا شدین؟
  • شغلت چیه؟
  • چی می‌خونی؟
  • چند وقته که (روزنامه‌ نگاری می‌کنی / یوگا تمرین می‌کنی / به موسیقی علاقه‌ مندی)؟
  • چطور وارد این کار/علاقه مند شدی؟

 

فرض کن دوستی به نام “اولیویا” تو رو به دوستش “ریتا” معرفی می‌کنه. می‌توانی درباره‌ی رابطه‌ی آن دو نفر سؤال کنی و درباره‌ی شغل ریتا بپرسی.

اگر اولیویا بگوید ریتا دانشجو است، می‌تونی بپرسی که رشته‌ ش چه است و سال چندم است.

اگر بگوید ریتا روزنامه‌ نگار است، یا یوگا انجام میدهد، یا موزیسین است، می‌توانی بپرسی از چه زمانی این کار را شروع کرده و چطور بهش علاقه‌ مند شده. پاسخش، فرصتی برای ادامه‌ی گفت‌ و گو است.

 

مکالمه ی کوتاه با کسی که بیرون از خانه ملاقات می‌کنید

  • It’s a beautiful day, isn’t it?
  • It looks like it’s going to rain/snow.
  • Can you believe all this rain/snow we’ve been having?
  • Sure it is a hot/cold day!
  • Your dog is so cute! What’s his name?
  • هوا خیلی خوبه، نه؟
  • به‌نظر می‌رسه قراره بارون/برف بیاد.
  • باور می‌کنی این همه بارون/برف؟
  • واقعاً روز گرم/سردیه!
  • سگت خیلی ناز و بامزه‌ست! اسمش چیه؟

 

وقتی در پارک، خیابان و… هستی، معمولاً مکالمه‌ها با صحبت درباره‌ی آب‌ و هوا یا چیزهایی که در اطراف می‌بینی شروع می‌شوند.

 

مکالمه ی کوتاه با یک غریبه در موقعیت‌های دیگر

رمز شروع گفت‌ و گو با کسی که نمی‌شناسی این است که درباره‌ی شرایط و فضای موجود، یک نظر یا کامنت بدهی. در اینجا چند مثال داریم:

  • At an art gallery: That’s an interesting painting. What do you think of it?
  • At a bar: This is a great song – I love Latin music. How about you?
  • At a sports game: Wow, that was a great play! So, who’s your favorite player?
  • At a coffee shop: Boy, do I need some caffeine!
  • At a concert or event: What a great turnout! Have you ever been here before?
  • At a playground: My kids seem to have lots of energy today!

 

  • در گالری هنری: این نقاشی جالبه. نظر تو چیه؟
  • درباره آهنگ خیلی خوبیه – من عاشق موسیقی لاتینم. تو چطور؟
  • در مسابقه‌ی ورزشی: وای، حرکت فوق‌العاده‌ای بود! بازیکن محبوبت کیه؟
  • در کافی‌شاپ: واقعاً به یک دوز کافئین نیاز دارم!
  • در کنسرت یا رویداد: چه جمعیت خوبی اومده! تا حالا اینجا بودی؟
  • در زمین بازی بچه‌ها: بچه‌ها هم امروز خیلی پرانرژی هستن!

 

همان‌طور که در مثال‌های کافی‌شاپ و زمین بازی دیدی، شروع مکالمه نباید همیشه یک سؤال مستقیم باشد. گاهی فقط یک جمله یا یک نظر ساده، دعوتی برای ادامه‌ی گفت‌ و گو از طرف مقابل است.

 

جمع‌بندی

با اتمام این درس، حالا اعتماد به‌ نفس بیشتری داری تا در موقعیت‌های مختلف و مکان‌های متفاوت با افراد غریبه، یک گفت‌ و گوی ساده را شروع کنی. یادت باشد، کلید اصلی، صمیمیت و در دسترس بودن است. از سوال پرسیدن و نشان دادن علاقه‌ی واقعی به صحبت‌های طرف مقابل نترس.

گفت‌ و گوی خوشایندی داشته باشی!

 

درس مکالمه انگلسیی بعدی

نکات مکالمه

 

درس های مکالمه انگلسیی مرتبط

هیچ درسی

 

مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد

با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.

 

تمام درس های مکالمه انگلیسی

برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.