مرور تمام اشکال فعل Get با مثال

اگر می‌خواهید شغلتان را حفظ کنید، پس توجه کنید و به موقع برسید.

۲- برای گرفتن چیزی رایگان.

آل با بورسیه فوتبال، سفر رایگان به دانشگاه داشت.

۳- برای لذت بردن از چیزی؛ برای پیدا کردن سرگرمی در یک موقعیت.

من از تماشای ورزش کریکت لذت می‌برم.

۴- شروع به حرکت کنید؛ بروید.

اگر می‌خواهید فیلم را ببینید، باید همین الان حرکت کنید.

۵- برای برقراری ارتباط؛ برای انتقال یک پیام یا فکر مهم.

به نظر می‌رسد محمد و فرح نمی‌توانند اهمیت تحصیلات پسرشان را به او منتقل کنند.

۶- برای داشتن یک رابطه خوب. (این یک اصطلاح بسیار رایج است)

آیا با همسایه‌هایتان کنار می‌آیید؟ در مورد افرادی که با آنها کار می‌کنید چطور؟ آیا با همکارانتان کنار می‌آیید؟

۷- برای برقراری ارتباط؛ برای گفتن چیزی به شیوه‌ای غیرمستقیم.

منظورتان چیست؟ فکر می‌کنید کیف پولتان را دزدیده‌ام؟

۸- برای اینکه پول کافی برای پرداخت قبوض خود داشته باشند

آنها به اندازه کافی پول در نمی‌آورند که بتوانند از پس مخارج خود برآیند.

۹- رقص؛ مهمانی.

بعد از یک هفته طولانی، برتا با همکارانش در یک کلوپ شبانه محلی قرار می‌گذارد.

۱۰- برای دریافت پول یا غرامت برای چیزی.

برای آن ماشین قدیمی چیز زیادی گیرتان نمی‌آید.

۱۱- شروع به رفتن می‌کند

اوه اوه. ساعت ۱۱ است. باید برویم.

۱۲- می‌فهمد.

جان: تکلیف ریاضی را می‌فهمی؟

تونی: نه، نمی‌فهمم.

۱۳- آماده می‌شود تا به جایی برود؛ رفتار بد را اصلاح کند.

سندی اگر می‌توانست اوضاع را سر و سامان دهد، تاجر خوبی می‌شد.

۱۴- برود

تو داری اذیتم می‌کنی. گم شو!

۱۵- به چیزی علاقه پیدا کند؛ وارد شود.

تادئوس شروع به جذب شدن به موسیقی کانتری و وسترن کرده است.

۱۶- لذت بردن؛ از فعالیت‌هایی که مشکوک هستند لذت ببرد.

راجر با تماشای همسایه‌اش در آن طرف خیابان که حمام آفتاب می‌گیرد، کیف می‌کند.

۱۷- کسی را اذیت کردن؛ آزار دادن.

صدای جویدن آدامس آن دختر آنقدر بلند است که دارد اعصابم را خورد می‌کند.

۱۸- یاد گرفتن فراموش کردن؛ یاد گرفتن زندگی با یک حقیقت ناخوشایند.

تقریباً پنج سال طول کشید تا داگ با مرگ دوست دخترش کنار بیاید.

۱۹- یاد گرفتن انجام کاری؛ پرورش یک مهارت جدید.

کمی تمرین لازم است تا بتوانید اسکیت‌بورد سواری را یاد بگیرید، اما وقتی یاد بگیرید چطور انجامش دهید، خیلی لذت‌بخش می‌شود.

۲۰- از یک دوره سختی جان سالم به در ببرید؛ مشکلات را تحمل کنید.

ما قرار است از این رکود اقتصادی عبور کنیم و قوی‌تر از آن بیرون بیاییم.

۲۱- یک مهمانی؛ گردهمایی افرادی که یکدیگر را می‌شناسند.

قرار است در بار و کبابی تونی دورهمی برگزار شود. اگر بخواهید می‌توانید بعد از کار به آنجا بروید.

۲۲- زحمت کشیدن؛ دردسر درست کردن.

روبرتو شغلش را در رستوران از دست داد چون رئیسش را اذیت کرد.

۲۳- کار بهتری انجام دادن؛ عملکرد (خود) را بهبود بخشیدن.

اگر در آن کلاس بهتر عمل نکند، این ترم مردود خواهد شد.

If you want to keep your job, then get a clue and start arriving on time.

2- get a free ride = to get something for free.

Al got a free ride to college on a football scholarship.

3- get a kick out of = to enjoy something; to find amusement in a situation.

I get a kick out of watching the sport of cricket.

4- get a move on = start moving; go.

If you want to see the movie, you’ll have to get a move on right now.

5- get across = to communicate; to relay an important message or thought.

Mohamed and Farah can’t seem to get across to their son the importance of his education.

6- get along with = to have a good relationship. (this is a very popular idiom)

Do you get along with your neighbors? How about the people you work with. Do you get along with your coworkers?

7- get at = to communicate; to say something in a manner that is indirect.

What are you getting at? Do you think I stole your wallet?

8- get by = to make enough money to pay one’s bills

They’re not making enough money to get by.

9- get down = dance; party.

After a long week, Bertha gets down with her coworkers at a local nightclub.

10- get for = to receive money or compensation for something.

You won’t get much for that old car.

11- get going = start to go

Uh oh. It’s 11:00. We’ve got to get going.

12- get it = understand.

John: Do you understand the math homework?

Tony: No, I don’t get it.

13- get it together = get ready to go somewhere; to correct bad behavior.

Sandy would be a great business person if she could just get it together.

14- get lost = go away

You’re bothering me. Get lost!

15- get into = to develop an interest in something; to enter.

Thaddeus is starting to get into country and western music.

16- get off on = to enjoy; to take pleasure in activity that is questionable.

Roger gets off on watching his neighbor across the street sunbathe.

17- get on (one’s) nerves = to bother someone; to annoy.

That girl’s gum chewing is so loud it’s starting to get on my nerves.

18- get over = to learn to forget; to learn to live with some unpleasant truth.

It took Doug almost five years to get over the death of his girlfriend.

19- get the hang of = to learn how to do something; to develop a new skill.

It takes a little practice to get the hang of riding on a skateboard, but once you know how to do it, it’s a lot of fun.

20- get through = to survive a period of difficulty; to endure trouble.

We’re going to get through this recession and come out of it stronger.

21- get-together = a party; a gathering of people who know each other.

There’s going to be a get-together at Tony’s Bar and Grill if you want to go there after work.

22- get under (one’s) skin = to bother; to cause trouble.

Roberto lost his job at the restaurant because he got under the boss’s skin.

23- get with it = do a better job; improve (one’s) performance.

If she doesn’t get with it in that class, she’s going to fail this semester.