آموزش گرامر گذشته و گذشته استمراری در انگلیسی

TBD

آموزش گرامر انگلیسی سطح 3- درس 9 – گرامر زمان گذشته و گذشته استمراری انگلیسی

در این درس گرامر، شما در مورد تفاوت بین زمان گذشته و گذشته استمراری در زبان انگلیسی و نحوه استفاده از آن در مکالمه و نوشتار انگلیسی خود یاد می‌گیرید. فقط مثال‌ها را دنبال کنید و چند بار آنها را بنویسید تا آنها را خیلی خوب یاد بگیرید. پس از اتمام این درس، باید روی آزمون آن کار کنید.

درس گرامر قبلی

TBD

زمان گذشته و گذشته استمراری انگلیسی

تفاوت بین گذشته و گذشته استمراری

زمان گذشته 

I went to work yesterday. (main verb: go)

من دیروز به سر کار رفتم. (فعل اصلی: go)

زمان گذشته منفی:

I didn’t go to work on Sunday. (main verb: go)

من یکشنبه سر کار نرفتم. (فعل اصلی: go)

زمان گذشته استمراری

I was eating my breakfast when the phone rang. (main verb: eat)

 داشتم صبحانه می‌خوردم که تلفن زنگ خورد. (فعل اصلی: eat)

زمان گذشته استمراری منفی 

I wasn’t eating anything when the phone rang. (main verb: eat)

وقتی تلفن زنگ خورد، چیزی نخورده بودم. (فعل اصلی: eat)

زمان گذشته استمراری اغلب هنگام صحبت در مورد یک یا چند عمل گذشته که همزمان اتفاق می‌افتند، استفاده می‌شود. در اینجا چند مثال آورده شده است:

1. While I was sleeping, someone broke into my car and stole it.
2. Katy’s phone rang just as she was walking into the classroom.
3. Tom was sitting at his desk when he suddenly noticed there was a dead mouse on the floor.

1. وقتی خواب بودم، یک نفر ماشینم را دزدید و آن را به سرقت برد.
2. درست زمانی که کیتی داشت وارد کلاس می‌شد، تلفنش زنگ خورد.
3. تام پشت میزش نشسته بود که ناگهان متوجه شد یک موش مرده روی زمین است.

مثال‌هایی از زمان گذشته و گذشته استمراری

1. What was the boy doing at the park?
2. He was making sand castles.
3. The boy was making sand castles while playing in the sand.
4. This boy made sand castles while he was playing in the sand.

1. پسره تو پارک چیکار میکرد؟
2. او قلعه‌های شنی می‌ساخت.
3. پسرک در حالی که با شن بازی می‌کرد، قلعه‌های شنی درست می‌کرد.
4. این پسر بچه هنگام بازی با شن، قلعه‌های شنی درست می‌کرد.

همانطور که در زیر می‌بینید، زمان گذشته کامل جایگزینی برای زمان گذشته استمراری است:

I was drinking coffee while I was working on my computer.

داشتم قهوه می‌خوردم و با کامپیوتر کار می‌کردم.

بهتر به نظر می‌رسد از…

I drank my coffee when I worked on my computer

وقتی با کامپیوترم کار می‌کردم، قهوه‌ام را می‌خوردم

…چون یه فعالیتی هست.

You were taking English classes when you visited the United States.

وقتی از ایالات متحده بازدید کردید، در کلاس‌های زبان انگلیسی شرکت می‌کردید.

یا

You took English classes when you visited the United States.

شما وقتی از ایالات متحده بازدید کردید، در کلاس‌های زبان انگلیسی شرکت کردید.

(هر دو زمان فعل اشکالی ندارد)

He was talking on his cell phone while he was walking to work.

او در حالی که به سمت محل کارش می‌رفت، با تلفن همراهش صحبت می‌کرد.

یا

While he was walking to work, he was talking on his cell phone.

در حالی که داشت به سمت محل کارش می‌رفت، با تلفن همراهش صحبت می‌کرد.

(بسیاری از جملاتی که از «while» استفاده می‌کنند، حالت استمراری دارند.)

زمان گذشته:

He talked on the phone an hour ago.

یک ساعت پیش تلفنی صحبت کرد.

She was talking on the phone while she was drinking coffee.

او در حالی که قهوه می‌نوشید، با تلفن صحبت می‌کرد.

یا

She was talking on the phone while drinking coffee.

او در حین نوشیدن قهوه، با تلفن صحبت می‌کرد.

(توجه کنید که she از جمله دوم حذف شده است. اشکالی ندارد.)

It was snowing when this man went out to shovel his driveway.

وقتی این مرد برای پارو کردن راه ورودی خانه‌اش بیرون رفت، برف می‌بارید.

(“it” به weather اشاره دارد.)

We were standing in my classroom when this picture was taken.

وقتی این عکس گرفته شد، ما در کلاس درس ایستاده بودیم.

(“was taken” فعل مجهول است – نه استمراری. متوجه تفاوت شدید؟)

You were riding on the bus.

سوار اتوبوس بودی.

They were riding their bikes through downtown Minneapolis.

آنها با دوچرخه‌هایشان در مرکز شهر مینیاپولیس در حال حرکت بودند.

تست گرامر زبان انگلیسی گذشته و گذشته استمراری

اکنون که درس جدید خود را آموختید، وقت آن است که به صفحه آزمون گرامر زبان انگلیسی سطح 3 بروید و آزمون خود را تمام کنید.

تدریس خصوصی گرامر زبان انگلیسی

اگر در مورد آزمون‌های این درس به کمک نیاز دارید، می‌توانید به صفحه تدریس خصوصی زبان انگلیسی ما، مراجعه  کنید و درخواست خود را ارسال کنید.

درس بعدی گرامر

TBD

دروس گرامر مرتبط

TBD

یادگیری گام به گام گرامر زبان انگلیسی سطح 3

اگر می‌خواهید تمام درس‌هایی را که در گرامر سطح 3 پوشش داده شده است، بررسی کنید، می‌توانید از صفحه دوره گرامر به صورت درس به درس- سطح 3  دیدن کنید.

لیست کامل گرامر  زبان انگلیسی

های کافه لیست کامل گرامر  زبان انگلیسی را در قالب بیش از ۳۰۰ درس کاربردی به همراه مثالها و آزمونهای مختلف در آورده است. برای تمرین جامع گرامر انگلیسی با آزمون‌ها، می‌توانید از صفحه یادگیری و تقویت گرامر انگلیسی ما دیدن کنید تا دروس گرامر  را در 7 سطح به اضافه حروف اضافه و ضمایر مشاهده کنید.