گرامر انگلیسی برای پرسیدن و گفتن زمان

آموزش گرامر انگلیسی سطح 1- درس 20

درس گرامر قبلی

گرامر زمان گذشته There was were

Verbs for Asking About and Telling Time

افعال برای پرسیدن و گفتن زمان

افعال مهم برای پرسیدن و گفتن زمان:

Important verbs for asking about and telling time:

داشتن، دانستن، بودن، گفتن

have, know, be, tell

Questions: Answers:

ساعت دارید؟ بله، ساعت 6 هست.

Do you have the time? Sure, it’s 6:00.

میدونین ساعت چنده؟ نه متاسفانه ساعت ندارم.

Do you know what time it is? Sorry, I’m not wearing a watch.

ساعت چنده؟ 5:50

What time is it? 5:50

میتونین لطفا به من بگین ساعت چنده؟ یک ربع از دو گذشته.

Can you tell me what time it is, please? It’s a quarter after two.

واژگان مهم برای گفتن زمان

Important vocabulary for telling time

ساعت = :00 ( 7:00 = ساعت هفت )

o’clock = :00 ( 7:00 = seven o’clock )

یک ربع بعد = 15 دقیقه بعد از ساعت (3:15 = یک ربع بعد از سه.)

a quarter after = 15 minutes after the hour ( 3:15 = It’s a quarter after three.)

ربع گذشته = 15 دقیقه بعد از ساعت (3:15 = ساعت سه و ربع.)

a quarter past = 15 minutes after the hour (3:15 = It’s a quarter past three.)

یک ربع قبل = 15 دقیقه قبل از ساعت (3:45 = یک ربع قبل از چهار)

a quarter before = 15 minutes before the hour( 3:45 = It’s a quarter before four )

یک ربع به = 15 دقیقه قبل از ساعت (3:45 = یک ربع به چهار.)

a quarter to = 15 minutes before the hour (3:45 = It’s a quarter to four.)

نیم و نیم = 30 دقیقه بعد از ساعت (11:30 = ساعت یازده و نیم)

half past = 30 minutes after the hour ( 11:30 = It’s half past eleven)

سی = 30 دقیقه بعد از ساعت (11:30 = ساعت یازده و نیم.)

thirty = 30 minutes after the hour. (11:30 = It’s eleven thirty.)

ساده ترین راه برای گفتن زمان به کسی استفاده از فرمت دیجیتال است. به عنوان مثال، وقتی کسی از شما می پرسد ساعت چند است، می توانید بگویید: “ساعت 5:30 است.” به جای گفتن اینکه نیم ساعت از چنج گذشته است.

“ساعت 5:13 است.” = (پنج سیزده) یا “ساعت 5:02 است.” (پنج یا دو)* یا “ساعت 5:50 است.” (پنج پنجاه)

“It’s 5:13.” = (five thirteen) or “It’s 5:02.” (five o two)* or “It’s 5:50.” (five fifty)

توجه: 0 “O” تلفظ می شود نه “صفر”.

*Note: 0 is pronounced “O” not “zero.”

Giving the Date

تاریخ دادن

سوال ها و جواب ها:

Questions: Answers:

امروز چند شنبه است؟ یا امروز چه روزیه؟ امروز سه شنبه 6 ژوئن (ششم ژوئن)

What’s today? or What day is it today? Today’s Tuesday, June 6.(June sixth)

چه تاریخی است؟ 6 ژوئن است یا ششم ژوئن است.

What’s the date? It’s June 6. or It’s the 6th of June.

بین “روز” و “تاریخ” تفاوت وجود داره.

There’s a difference between “day” and “date“

روز: یکشنبه، دوشنبه، سه شنبه و غیره

تاریخ: 6 ژوئن

day: Sunday, Monday, Tuesday, etc.
date: June 6

وقتی کسی از شما تاریخ را می پرسد، لازم نیست سال را ذکر کنید. مثلا:

When someone asks you the date, it’s not necessary to give the year. For example:

امروز چه تاریخیه؟ —-> 6 ژوئن است. (نه 6 ژوئن 2005)

What’s the date? —-> It’s June 6. (Not It’s June 6, 2005)

هنگام گفتن تاریخ حتما از اعداد ترتیبی استفاده کنید. وقتی کسی در مورد زمان آینده یا گذشته می پرسد، از سال استفاده کنین.

Make sure you use ordinal numbers when you say the date. When someone asks about time in the future or the past, use the year.

متولد چه سالی هستی؟ —-> 25 مارس 1965

When were you born? —-> March 25, 1965

چه زمانی وارد آمریکا شدید؟ —-> در سال 2012.

When did you arrive in the U.S.? —-> In 2012.

انتخابات بعدی کی است؟ —-> در نوامبر 2020.

When is the next election? —-> In November of 2020.

تست گرامر زبان انگلیسی زمان حال ساده

اکنون که درس جدید خود را آموختید، وقت آن است که به صفحه آزمون گرامر زبان انگلیسی سطح 1 بروید و آزمون خود را تمام کنید.

تدریس خصوصی گرامر زبان انگلیسی

اگر در مورد آزمون‌های این درس به کمک نیاز دارید، می‌توانید به صفحه تدریس خصوصی زبان انگلیسی ما، مراجعه  کنید و درخواست خود را ارسال کنید.

درس بعدی گرامر

در درس بعدی، ما ‌گرامر انگلیسی برای پرسیدن و گفتن ماه ها  را پوشش خواهیم داد.

دروس گرامر مرتبط

درس

یادگیری گام به گام گرامر زبان انگلیسی سطح 1

اگر می‌خواهید تمام درس‌هایی را که در گرامر سطح 1 پوشش داده شده است، بررسی کنید، می‌توانید از صفحه دوره گرامر به صورت درس به درس- سطح 1  دیدن کنید.

لیست تمام گرامر های زبان انگلیسی

های کافه لیست تمام گرامر های زبان انگلیسی را در قالب بیش از ۳۰۰ درس کاربردی به همراه مثالها و آزمونهای مختلف در آورده است. برای تمرین جامع گرامر انگلیسی با آزمون‌ها، می‌توانید از صفحه یادگیری و تقویت گرامر انگلیسی ما دیدن کنید تا دروس گرامر  را در 7 سطح به اضافه حروف اضافه و ضمایر مشاهده کنید.