در این درس، عبارات ضروری آمریکایی که با حرف Q شروع می شود را با مثال هایی پوشش می دهیم. به طور کلی، عبارات بیشتر در گفتگوهای روزانه معمولی در میان آمریکایی ها استفاده می شود، بنابراین، شما ممکن است از عبارات در گفت و شنود روزمره خود به خصوص با آمریکایی ها استفاده کنید.
درس قبلی عبارات
درس قبل درباره عبارات آمریکایی با حرف P بود.
عبارات انگلیسی با حرف Q
کلمات روز: Q
quick as a wink= خیلی سریع.
She racked up the balls quick as a wink.
تو یه چشم به هم زدن توپها رو جمع کرد.
quicker than you can say Jack Robinson= خیلی سریع.
Quicker than you can say Jack Robinson, Eddie cleared the table and won the match.
قبل از اینکه بتونی بگی جک رابینسون، ادی میز رو تمیز کرد و مسابقه رو برد.
quick on the draw: fast at responding to a situation= توانایی سریع جواب دادن.
He’d be a good manager if he were quicker on the draw.
اگر حاظرجوابتر بود مدیر خوبی میشد.
quid pro quo= پول در عوض خدمات. ( معمولا برای توصیف فساد و رشوه در سیاست استفاده میشه)
The governor said that there was no quid pro quo behind the agreement to do business with that company.
فرماندار گفت که هیچ بده بستونی پشت توافق تجاری با آن شرکت نبود.
quiet as a mouse= خیلی ساکت.
Their new electric garage door opener is as quiet as a mouse.
دربازکننده الکتریکی جدید گاراژشون مثل موش بیسر و صداست.
quite a few= خیلی؛ زیاد.
She knows quite a few of the students in the class.
اون دانشآموزای زیادی رو تو کلاسشون میشناسه.
quit while one’s ahead= قبل از شکست کنار کشیدن؛ در اوج خداحافظی کردن.
When you’re winning big at a casino, It’s a good idea to quit while you’re ahead.
وقتی تو کازینو چندین بار برنده شدی، خوبه که تو نقطه اوج خداحافظی کنی.
درس بعدی عبارات
درس بعدی درباره عبارات آمریکایی با حرف R هست.
درس های عبارات مرتبط
هیچ
صفحه اصلی درس های عبارات
اگر مایل به دیدن تمامی دروس های کافه مرتبط با عبارات انگلیسی هستید، می توانید به صفحه عبارات آمریکایی با ترجمه فارسی مراجعه کنید.
منابع برای تسلط بر زبان انگلیسی
برای دسترسی به تمام دروس مربوط به عبارات، جملات، اصطلاحات، ضرب المثل ها، زبان عامیانه و کلمات انگلیسی، می توانید از صفحه یادگیری و تسلط به زبان انگلیسی ما دیدن کنید.
