معنی کلمه Yearn به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Yearn به فارسی با مثالهای کاربردی

To yearn آرزو یا خواستن چیزی است. این کلمه زمانی استفاده می شود که میل بسیار قوی باشد.

1. Zahra yearns to leave Morocco and live in the United States.
2. Robert yearned to go to college, but he couldn’t afford it.
3. The people of Syria are yearning for a peaceful settlement of the civil war.
4. Africans brought to the United States and sold into slavery yearned to be set free.
5. Maria yearns to see her family living in Mexico. She hasn’t seen them in several years.

1. زهرا دوست دارد مراکش را ترک کند و در آمریکا زندگی کند.
2. رابرت آرزو داشت که به دانشگاه برود، اما نمی‌توانست آن را بپردازد.
3. مردم سوریه در آرزوی حل و فصل مسالمت آمیز جنگ داخلی هستند.
4. آفریقایی هایی که به ایالات متحده آورده شده و به بردگی فروخته می شوند، آرزوی آزادی را داشتند.
5. ماریا مشتاق دیدن خانواده‌اش در مکزیک است. او چندین سال است که آنها را ندیده است.

شکل اسمی این کلمه “yearning” است.

1. Khadija feels a strong yearning to get married.
2. A yearning to be popular in school was the reason for the young man’s risky behavior.
3. The people of that country have a yearning for freedom from oppression.
4. The yearning for a woman he couldn’t marry drove the young man crazy.

1. خدیجه تمایل شدیدی به ازدواج دارد.
2. اشتیاق به محبوبیت در مدرسه دلیل رفتار مخاطره آمیز مرد جوان بود.
3. مردم آن کشور آرزوی رهایی از ظلم و ستم را دارند.
4. اشتیاق برای زنی که نمی توانست با او ازدواج کند، مرد جوان را دیوانه کرد.

نکته: کلمه مشابه دیگر “long” است. کلمه “longing” شبیه “yearning” است.

They yearn for peace. / They long for peace.

آنها مشتاق برای صلح هستند / آنها آرزوی صلح دارند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b