معنی کلمه Welcome به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Welcome به فارسی با مثالهای کاربردی

To welcome دریافت خوشحالی یک چیز یا یک شخص است. این کلمه برای اطلاعاتی استفاده می شود که ما را خوشحال می کند، اشیایی که زندگی ما را آسان می کند و افرادی که از یک مکان بازدید می کنند یا به آن نقل مکان می کنند.

کلمه “welcome” را می توان به عنوان یک فعل استفاده کرد:

1. We welcome you.
2. The teacher welcomes students as they enter the classroom.
3. A hotel clerk welcomes guests when they check in.
4. Store employees welcome customers as they arrive.
5. Residents of the drought-stricken area welcomed the forecast of heavy rain.
6. The guests were welcomed by the hosts.
7. The United States welcomes millions of people who visit or arrive as immigrants.
8. The Statue of Liberty welcomes visitors and new residents when they pass through New York City.

1. ما از شما استقبال می کنیم.
2. معلم هنگام ورود دانش آموزان به کلاس از آنها استقبال می کند.
3. یک کارمند هتل هنگام ورود به مهمانان پذیرایی می کند.
4. کارکنان فروشگاه به محض ورود مشتریان از آنها استقبال می کنند.
5. ساکنان مناطق خشکسالی از پیش بینی بارش شدید باران استقبال کردند.
6. مهمانان مورد استقبال میزبانان قرار گرفتند.
7. ایالات متحده از میلیون ها نفری که به عنوان مهاجر بازدید می کنند یا وارد می شوند، استقبال می کند.
8. مجسمه آزادی هنگام عبور از شهر نیویورک پذیرای بازدیدکنندگان و ساکنان جدید است.

از این کلمه می توان به عنوان صفت نیز استفاده کرد:

1. The wedding announcement was welcome news.
2. You are welcome to browse through the store.
3. The travelers are welcome to stay the night instead of driving through the storm.
4. The baby is a welcome addition to the family.
5. A welcome mat greets people as they arrive at a person’s home.
6. A welcoming committee sent a basket of fruit and some flowers to the people who moved into the neighborhood.

1. اعلان عروسی خبر خوشایندی بود.
2. شما می توانید از طریق فروشگاه جستجو کنید.
3. مسافران می توانند به جای رانندگی در میان طوفان، شب را بمانند.
4. کودک یک عضو مورد استقبال خانواده است.
5. یک تشک خوشامدگویی به مردم هنگام رسیدن به خانه آنها خوشامد می گوید.
6. یک کمیته استقبال یک سبد میوه و چند گل برای مردمی که به محله نقل مکان کردند فرستاد.

وقتی کسی می گوید “thank you”، پاسخ مودبانه “you are welcome” است.

1. A: Thanks for helping me.
2. B: You’re welcome.

1. A: ممنون که به من کمک کردید.
2. B: خوش اومدی

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.