معنی کلمه Vice به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Vice به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “vice” به چند روش بسیار متفاوت استفاده می شود.

به عنوان اسم استفاده می شود، vice وسیله‌ای است که مواد را در کنار هم نگه می‌دارد، یا یک جاذب مواد را فشرده می‌کند.

به یک vice کوچک “clamp” نیز می گویند.

فردی که سردرد دارد که اگر احساس می کند ممکن است بگوید his head is in a vice  “سرش در حال بدی است” .

گاهی اوقات کلمه “vice” به عادت یا فعالیتی اشاره دارد که برای سلامتی فرد مضر است یا یک vice “رذیله” دارای نوعی ملاحظات اخلاقی است.

به عنوان مثال، قمار به عنوان یک رذیله در نظر گرفته می شود، به ویژه زمانی که شخص به طور منظم یا ناامیدانه قمار می کند. این نوع رذیله می تواند منجر به از دست دادن پول زیادی شود.

مصرف مشروبات الکلی به ویژه زمانی که منجر به مسمومیت (مستی) شود، یک رذیله محسوب می شود.

سیگار کشیدن قطعا یک رذیله است، اما برخی افراد به سختی آن را ترک می کنند. این نوع رذیله منجر به بیماری های بدن می شود.

افسران پلیس به طور مرتب با vice برخورد می کنند. افسران پلیس که در vice تخصص دارند ممکن است در یک گروه vice کار کنند.

در نهایت، کلمه vice برای نشان دادن موقعیت در یک سازمان استفاده می شود. به عنوان مثال، یک vice “معاون” رئیس جمهور زیر نظر رئیس جمهور خدمت می کند. معاونان شرکت ها و دولت ها هستند. اگر رهبر یک سازمان به دلایلی نتواند وظایف خود را انجام دهد، معاون رئیس جمهور می تواند وارد عمل شود و مسئولیت را بر عهده بگیرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b