معنی کلمه Thank به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Thank به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی فردی از کاری که شخص دیگری انجام می دهد قدردانی می کند، به آن شخص تشکر می کند.

این جملات از “thank” به عنوان فعل استفاده می کنند:

1. We thanked our server for the food she brought to the table.
2. Mario always thanks the person who brings him his newspaper in the morning.
3. The passengers in the car thanked God for their safety following the accident.
4. Have you thanked your employees for all of their hard work?
5. I’d like to thank you for your support.

1. ما از سرورمان برای غذایی که سر میز آورده بود تشکر کردیم.
2. ماریو همیشه از کسی که صبح روزنامه اش را برایش می آورد تشکر می کند.
3. سرنشینان خودرو در پی این حادثه از خداوند برای سلامتی خود تشکر کردند.
4. آیا از کارمندان خود برای تمام زحماتشان تشکر کرده اید؟
5. من می خواهم از شما برای حمایت شما تشکر کنم.

این جملات از “thank” به عنوان اسم استفاده می کنند:

1. Everyone at the table gave thanks for the food that they were about to eat.
2. Meredith wrote a note of thanks to her friend who gave her a bracelet.
3. During Thanksgiving, Americans express their thanks for all the good things that they have in their lives.

1. همه سر میز به خاطر غذایی که می خواستند بخورند تشکر کردند.
2. مردیث یادداشتی برای تشکر از دوستش نوشت که یک دستبند به او داد.
3. در طول روز شکرگزاری، آمریکایی ها از همه چیزهای خوبی که در زندگی خود دارند تشکر می کنند.

گاهی اوقات کلمات “thank-you” با خط فاصله و به عنوان صفت استفاده می شود:

1. Louis and Cindy wrote out thank-you notes to the people who attended their wedding and gave them wedding gifts.
2. James received a thank-you letter from the governor of the state for his service in Afghanistan.

1. لویی و سیندی برای افرادی که در مراسم عروسی آنها شرکت کردند یادداشت های تشکر نوشتند و به آنها هدایای عروسی دادند.
2. جیمز نامه تشکری از فرماندار ایالت به خاطر خدماتش در افغانستان دریافت کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b