معنی کلمه Swell به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Swell به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی چیزی swell ” متورم می شود”، بزرگتر می شود یا افزایش می یابد.

ساده	گذشته	فعل ماضی
swell متورم شدن	swelled متورم شد	swollen/swelled متورم شده است

Wendy’s face swells up if she has an allergic reaction to medication.
The river that goes through our town swells to twice its regular size after heavy rains.
Ralph’s arm began to swell after he was hit with a baseball.
His arm became bruised and swollen. (The word “swollen” is an adjective in this sentence.)
After a dentist gives you novocain for dental work, that part of your mouth will feel swollen and numb.
The city population swelled quickly after gold was discovered nearby.
Doctors relieved the swelling in the man’s brain in order to save his life. (The word “swelling” is a noun in this sentence.)
Putting ice on an injury can help reduce the swelling.

اگر وندی به دارو واکنش آلرژیک داشته باشد، صورتش متورم می شود.
رودخانه ای که از شهر ما می گذرد پس از بارندگی های شدید به دو برابر اندازه معمول خود متورم می شود.
بازوی رالف پس از اصابت توپ بیسبال شروع به ورم کرد.
دستش کبود و متورم شد. (کلمه swollen در این جمله صفت است.)
بعد از اینکه دندانپزشک برای کارهای دندانپزشکی به شما نووکائین داد، آن قسمت از دهان شما متورم و بی حس می شود.
پس از کشف طلا در این نزدیکی، جمعیت شهر به سرعت افزایش یافت.
پزشکان برای نجات جان این مرد، تورم مغز این مرد را برطرف کردند. (کلمه “swelling” در این جمله یک اسم است.)
قرار دادن یخ روی آسیب می تواند به کاهش تورم کمک کند.

از کلمه “Swell” نیز می توان به عنوان صفتی استفاده کرد که به معنای خوب است. (با این حال، این استفاده کمی قدیمی است.)

That was a swell party. (That was a good party.)
I feel swell today.
That sounds swell.
That’s just swell. (This could be said in a sarcastic manner, which would have the opposite meaning.)

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b