بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Stun به فارسی با مثالهای کاربردی
هنگامی که شخصی از چیزی بسیار شگفت زده می شود، از کلمه “stun” استفاده کنید. این کلمه قوی است، بنابراین مطمئن شوید که با شرایط مطابقت دارد:
- Vanessa was stunned when she saw the repair bill for her car.
- We were absolutely stunned to find out that Bill and Elena were getting a divorce. (Notice that the word “stun” is often used in the passive voice.)
- Vishnu stunned everyone when he announced his resignation from the company.
- The kidnapping of the girls in Nigeria stunned the world community.
- ونسا با دیدن صورتحساب تعمیر ماشینش مبهوت شد.
- وقتی متوجه شدیم که بیل و النا در حال طلاق هستند، کاملاً شگفت زده شدیم. (توجه داشته باشید که کلمه “stun” اغلب در صدای غیرفعال استفاده می شود.)
- ویشنو وقتی استعفای خود را از شرکت اعلام کرد همه را حیرت زده کرد.
- ربودن دختران در نیجریه جامعه جهانی را حیرت زده کرد.
هنگامی که به عنوان یک صفت استفاده می شود، کلمه stunning به معنای بسیار، بسیار زیبا یا بسیار بسیار خوب است.
- Rihanna looks stunning in that dress.
- Christian Bale’s performance in that movie was stunning.
- You look stunning!
- ریحانا در آن لباس بسیار زیبا به نظر می رسد.
- بازی کریستین بیل در آن فیلم خیره کننده بود.
- شما خیره کننده به نظر می رسید!
گاهی اوقات کلمه stun به معنای فلج یا ناتوانی شخص یا چیزی برای مدت کوتاهی است.
- The police used a stun gun on the suspect because he was out of control.
- Jeremy was temporarily stunned by a blow to the head.
- A stun grenade subdued an unruly crowd. (This is a type of weapon that’s intended to disorient and confuse people–not kill.)
- پلیس به دلیل اینکه مظنون از کنترل خارج شده بود از اسلحه شوکر استفاده کرد.
- جرمی به طور موقت با ضربه ای به سرش مات و مبهوت شد.
- یک نارنجک شوکر جمعیتی سرکش را تحت کنترل درآورد. (این نوعی اسلحه است که هدف آن منحرف کردن و سردرگمی مردم است – نه کشتن.)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع میشوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.