معنی کلمه Stir به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Stir به فارسی با مثالهای کاربردی

stir حرکت کردن است معمولاً حرکت به صورت دایره ای است، اما این کلمه را می توان در هنگام بیدار شدن از خواب، زمانی که شخص حرکت می کند و یا زمانی که شخصی مشکل ایجاد می کند به کار برد.

1. Donna stirred her coffee. She put cream and sugar into the coffee and stirred.
2. It’s necessary to stir the rice after it comes to a boil.
3. Keep stirring the concrete. If you stop, it will get hard.
4. If you don’t keep stirring the vegetables and the meat, they’ll burn.
5. Have you ever eaten stir-fried food?
6. I tried to wake my son, but he wouldn’t stir.
7. The alarm stirred Gloria out of a deep sleep.
8. Bears begin to stir from their hibernation sometime in March.
9. The old man down the street is known for stirring up trouble. (stir up trouble = cause trouble)
10. You’re going to stir up a hornet’s nest if you raise this issue in the meeting. (stir up a hornet’s nest = do or say something that invites controversy.)
11. People go stir crazy during the winter if they don’t get outside and move around. (stir crazy = a condition caused by constant confinement. People kept in small spaces such as airplanes, prison cells, and rooms go “stir crazy.”)

1. دونا قهوه اش را هم زد. خامه و شکر را داخل قهوه ریخت و هم زد.
2. بعد از اینکه برنج به جوش آمد لازم است آن را هم بزنید.
3. به هم زدن بتن ادامه دهید. اگر متوقف شوید، سخت می شود.
4. اگر به هم زدن سبزیجات و گوشت ادامه ندهید، می سوزند.
5. آیا تا به حال غذای سرخ شده خورده اید؟
6. سعی کردم پسرم را بیدار کنم، اما او تکان نخورد.
7. زنگ خطر گلوریا را از خواب عمیق بیدار کرد.
8. خرس ها از خواب زمستانی خود در ماه مارس شروع به هم زدن می کنند.
9. پیرمرد پایین خیابان به ایجاد مشکل معروف است. (stir up trouble = ایجاد مشکل)
10. اگر این موضوع را در جلسه مطرح کنید، لانه هورنت را به راه خواهید انداخت. (stir up a hornet’s nest = کاری انجام دهید یا بگویید که جنجال برانگیزد.)
11. مردم در زمستان اگر بیرون نروند و حرکت نکنند، دیوانه می شوند. (stir crazy = وضعیتی که در اثر حبس دائمی ایجاد می شود. افرادی که در فضاهای کوچک مانند هواپیما، سلول های زندان و اتاق نگهداری می شوند، «دیوانه می شوند».)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.