معنی کلمه Shop به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Shop به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه shop “فروشگاه” زمانی استفاده می شود که مردم چیزهایی را می خرند که می خواهند یا نیاز دارند. این یک کلمه ساده است؛ با این حال، در میان افرادی که انگلیسی را به عنوان زبان دوم صحبت می کنند، اغلب از آن سوء استفاده می شود.

در این جملات از “shop” به عنوان فعل استفاده می شود:

1. Do you shop on the weekends or during the week?
2. Where do you shop?
3. I’m shopping for a new jacket.
4. Cara never shops at that store anymore.
5. Bob rarely shops for clothes. He already has a lot of things to wear.

1. آیا در تعطیلات آخر هفته خرید می کنید یا در طول هفته؟
2. از کجا خرید می کنید؟
3. من در حال خرید یک ژاکت جدید هستم.
4. کارا دیگر از آن فروشگاه خرید نمی کند.
5. باب به ندرت لباس می‌خرد. او قبلاً چیزهای زیادی برای پوشیدن دارد.

در این جملات “shop” یک اسم است:

1. Barbara owns a flower shop. She’s a florist.
2. Joe owns a barber shop. He’s a barber.
3. The shops and restaurants in this town are very popular among tourists.
4. An antique shop is a great place to find furniture that’s well made and retains its value.

1. باربارا یک مغازه گل فروشی دارد. او یک گل فروشی است
2. جو صاحب یک آرایشگاه است. او یک آرایشگر است
3. مغازه ها و رستوران های این شهر در بین گردشگران بسیار محبوب هستند.
4. یک مغازه عتیقه فروشی مکانی عالی برای یافتن مبلمانی است که به خوبی ساخته شده اند و ارزش خود را حفظ می کنند.

کلمه “shop” اغلب به عنوان یک جیروند یا به عنوان مصدر استفاده می شود:

1. Shopping on the day after Thanksgiving is very popular among many Americans. (This sentence uses a gerund.)
2. Where do you like to go shopping? (This question uses “shop” as a gerund.)
3. Where do you like to shop? (This question uses “shop” as an infinitive.)

1. خرید در روز بعد از روز شکرگزاری در میان بسیاری از آمریکایی ها بسیار محبوب است. (این جمله از یک جیروند استفاده می کند.)
2. دوست داری کجا خرید کنی؟ (این سوال از “shop” به عنوان یک جیروند استفاده می کند.)
3. دوست داری از کجا خرید کنی؟ (این سوال از “shop” به عنوان مصدر استفاده می کند.)

To shop around یک روش رایج برای گفتن این است که شخص در حال بررسی بازار است، به دنبال مکان جدیدی است که با آن تجارت کند، یا به دنبال یک محصول جدید است:

1. We’re shopping around for a new insurance company.
2. If you want to find the best deal on a computer, you should shop around first.
3. Bob is shopping around for a new car.
4. Sandra is shopping around for a new boyfriend.

1. ما در حال خرید برای یک شرکت بیمه جدید هستیم.
2. اگر می‌خواهید بهترین معامله را برای رایانه پیدا کنید، ابتدا باید خرید کنید.
3. باب در حال خرید یک ماشین جدید است.
4. ساندرا در حال خرید برای یک دوست پسر جدید است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.