معنی کلمه Scrape به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Scrape به فارسی با مثالهای کاربردی

هنگام برداشتن لایه بالایی چیزی یا هنگام تمیز کردن سطح چیزی، می توانید از فعل scrape “خراش دادن” استفاده کنید.

1. Scrape your plate before you put it in the dishwasher. (This sentence is in the imperative form. The subject is “you.)
2. You have to scrape ice off of your windshield in the winter if you live in a cold, northern state like Minnesota.
3. Jennifer scraped her knees when she fell, but she’s okay. (This is a popular word to use for accidents and injuries.)
4. Some paint was scraped off of the side of my car when another car hit it in the parking lot.

1. بشقاب خود را قبل از قرار دادن در ماشین ظرفشویی خراش دهید. (این جمله به صورت امری است. فاعل «تو» است.
2. اگر در ایالت سرد و شمالی مانند مینه سوتا زندگی می کنید، در زمستان باید یخ را از روی شیشه جلوی خود بتراشید.
3. جنیفر هنگام افتادن زانوهایش را خراش داد، اما او خوب است. (این کلمه محبوبی است که برای تصادفات و جراحات استفاده می شود.)
4. وقتی ماشین دیگری در پارکینگ به آن برخورد کرد مقداری رنگ از کناره ماشین من خراشیده شد.

همچنین می توانید از “scrape” به عنوان اسم استفاده کنید:

1. Jennifer’s okay. It’s just a scrape. (This is a type of injury. If a person falls down and skin is removed as a result of the fall–but there’s very little blood–we call this “a scrape.”)
2. Kevin got into a scrape with the law. (He did something bad, but it wasn’t too serious.)
3. My car has a big scrape on the side of it.

1. جنیفر خوبه این فقط یک خراش است. (این یک نوع آسیب است. اگر فردی به زمین بیفتد و پوست در نتیجه زمین خوردن برداشته شود – اما خون بسیار کمی وجود دارد – ما به آن “scrape” می گوییم.)
2. کوین با قانون درگیر شد. (او کار بدی انجام داد، اما خیلی جدی نبود.)
3. ماشین من یک خراش بزرگ کنارش دارد.

اصطلاح “scrape by” زمانی استفاده می شود که فردی با مشکلات مالی روبرو است:

1. They’re barely scraping by on one income.
2. I think we’ll have enough money to scrape by this month.

1. آنها به سختی از یک درآمد به دست می آورند.
2. من فکر می کنم تا این ماه پول کافی برای خراش دادن خواهیم داشت.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.