معنی کلمه Regular به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Regular به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کاری به عنوان بخشی از یک روال یا بر اساس یک برنامه انجام می شود، فعالیت regular “منظم” انجام می شود. این صفت در بسیاری از موقعیت ها به کار می رود:

1. Our school follows a regular schedule every day.
2. Regular maintenance of your car will keep it running properly.
3. Joe makes regular visits to the doctor every year.
4. We have a regular place to meet every day.
5. He seems like a regular guy. (a regular guy = an average person, a good person)

1. مدرسه ما هر روز یک برنامه منظم را دنبال می کند.
2. تعمیر و نگهداری منظم ماشین شما باعث می شودکه به درستی کار کند.
3. جو هر سال به طور منظم به پزشک مراجعه می کند.
4. ما هر روز یک مکان منظم برای ملاقات داریم.
5. به نظر می رسد که او یک مرد معمولی است. (یک پسر معمولی = یک فرد متوسط، یک فرد خوب)

کلمه regularly “به طور منظم” یک قید محبوب است. این چهار هجا (چهار صدا) است و تلفظ آن برای برخی افراد به دلیل صداهای “r” و “l” دشوار است:

به طور منظم

1. This class meets regularly on Mondays and Wednesdays.
2. We regularly go to the beach on the weekends.
3. Joe visits the doctor regularly.
4. Nadia regularly does her grocery shopping at Jewel, but today she’s at Dominick’s.
5. They regularly eat dinner at 6:00 every evening.

1. این کلاس به طور منظم در روزهای دوشنبه و چهارشنبه تشکیل جلسه می دهد.
2. آخر هفته ها مرتب به ساحل می رویم.
3. جو به طور منظم به پزشک مراجعه می کند.
4. نادیا مرتباً در جواهر خواربار فروشی می کند، اما امروز در Dominick’s است.
5. آنها به طور منظم هر شب ساعت 6:00 شام می خورند.

متضاد این کلمه irregular «نامنظم» است.

1. Gloria has an irregular schedule. It changes from week to week.
2. This shirt was marked down to five dollars because it’s irregular. (irregular = defective merchandise)

1. گلوریا برنامه نامنظمی دارد. هفته به هفته تغییر می کند.
2. این پیراهن به دلیل نامنظم بودن به پنج دلار نشان داده شد. (irregular = کالای معیوب)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b