معنی کلمه Rate به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Rate به فارسی با مثالهای کاربردی

rate “نرخ” مقدار پولی است که شخص باید برای چیزی بپردازد، به خصوص اگر قیمت آن بالا و پایین شود.

1. The rates at that hotel are kind of high.
2. Interest rates on loans are very low right now.
3. The exchange rate in that country favors the U.S. dollar.
4. We were thinking about renting a car in New York, but the rates were too high.

1. نرخ های آن هتل به نوعی بالاست.
2. نرخ بهره وام در حال حاضر بسیار پایین است.
3. نرخ ارز در آن کشور به نفع دلار آمریکا است.
4. ما به کرایه ماشین در نیویورک فکر می کردیم، اما نرخ ها خیلی بالا بود.

گاهی اوقات rate به سرعت اشاره دارد:

1. The rate at which they were traveling broke the speed limit.
2. Mike is growing quickly. At this rate, he’ll be six feet tall by the time he’s 13.

1. سرعتی که آنها در حال سفر بودند محدودیت سرعت را شکست.
2. مایک به سرعت در حال رشد است. با این سرعت، او تا 13 سالگی شش فوت قد خواهد داشت.

اگر rate به عنوان یک فعل استفاده می کنید ، معنی کاملا متفاوت است. To rate something برای دادن نظر در مورد کیفیت چیزی است. فردی که رتبه بندی می کند از یک مقیاس یا A استفاده می کند رتبه بندی ها سیستمی که دیگران آن را درک می کنند.

1. How does this restaurant rate against others that serve the same kind of food?
2. This movie is rated R.
3. How does this car rate in Consumer Reports?

1. این رستوران نسبت به سایرین که غذای مشابهی سرو می کنند چه امتیازی دارد؟
2. این فیلم دارای رتبه R است.
3. این خودرو در Consumer Reports چه امتیازی دارد؟

کلمه “rating” یک اسم است:

1. The cafe scored a bad rating from the critic who reviewed it.
2. Leonard’s supervisor gave him a high rating on his performance review.
3. The ratings for the Academy Awards show are almost always high.

1. کافه از منتقدی که آن را بررسی کرده بود، امتیاز بدی گرفت.
2. سرپرست لئونارد در بررسی عملکردش به او امتیاز بالایی داد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.