بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Rant به فارسی با مثالهای کاربردی
To rant این است که با صدای بلند از چیزی شکایت کنید. شخص اعصاب خود را از دست می دهد و در مورد چیزی که باعث مشکل می شود صحبت می کند.
- What is he ranting about?
- He’s going off on a rant. (go off on a rant = to speak in anger and at great length on something)
- Someone videotaped the woman’s rant and put it on YouTube. (The word “rant” is used as a noun in this sentence.)
- The woman lost her cool and went off on a rant.
- Melinda went off on a rant when her boyfriend borrowed her car and didn’t tell her he was taking it.
- The teacher got into a long rant against the students who weren’t listening to her lecture.
- A customer came into the grocery store ranting about some rotten oranges he had bought earlier.
- I really don’t want to listen to your rant.
- او در مورد چیست؟
- او در حال غر زدن است. (go off on a rant = با عصبانیت و طولانی در مورد چیزی صحبت کردن)
- شخصی از فحش این زن فیلمبرداری کرد و آن را در یوتیوب گذاشت. (در این جمله از کلمه rant به عنوان اسم استفاده شده است.)
- زن خونسردی خود را از دست داد و به غر زدن پرداخت.
- ملیندا زمانی که دوست پسرش ماشین او را قرض گرفت و به او نگفت که دارد آن را می برد، به فحاشی پرداخت.
- معلم علیه دانش‌آموزانی که به سخنرانی او گوش نمی‌دادند، سر و صدا کرد.
- یک مشتری با غر زدن در مورد پرتقال های فاسدی که قبلا خریده بود وارد خواربارفروشی شد.
- من واقعاً نمی خواهم به حرف های شما گوش کنم.
کلمات “rant” و “rave” اغلب با هم استفاده می شوند:
- Everyone is ranting and raving about the traffic situation.
- From way down the block we could hear a man ranting and raving about something, but we couldn’t make out what it was.
- You can’t rant and rave about the election results if you didn’t vote.
- همه در مورد وضعیت ترافیک غر می زنند و هیاهو می کنند.
- از پایین بلوک می‌توانستیم صدای مردی را بشنویم که درباره چیزی ناله می‌کند، اما نمی‌توانستیم بفهمیم که چیست.
- اگر رای نیاوردید، نمی‌توانید درباره نتایج انتخابات غر بزنید.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b