معنی کلمه Opinion به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Opinion به فارسی با مثالهای کاربردی

یک opinion “نظر” یک باور شخصی در مورد یک موقعیت یا یک ایده است. کیفیت یا قدرت یک نظر به شخصی که آن را ارائه می دهد بستگی دارد.

در اینجا چند راه مختلف وجود دارد که مردم برای نظرات خود می پرسند:

1. I’d like you to give me your opinion on something.
2. Do you have an opinion on this subject?
3. What’s your opinion?
4. Would you mind sharing your opinion?

1. از شما می خواهم نظر خود را در مورد چیزی به من بگویید.
2. نظری در این مورد دارید؟
3. نظر شما چیست؟
4. آیا دوست دارید نظر خود را به اشتراک بگذارید؟

توجه داشته باشید که افعال خاصی با کلمه “opinion” استفاده می شود: give, form, have, and share.

1. I have an opinion on that.
2. I have no opinion.
3. Let me share my opinion.
4. It’s taken some time to form an opinion on this.
5. My friend, Gary, is always giving his opinion.
6. People are sometimes hesitant to give their opinions.
7. It’s okay to give voice to your opinions in class.

1. من در مورد آن نظر دارم.
2. نظری ندارم
3. اجازه بدهید نظرم را به اشتراک بگذارم.
4. مدتی طول کشید تا نظری در این مورد ایجاد شود.
5. دوست من، گری، همیشه نظرش را می دهد.
6. مردم گاهی در بیان نظرات خود مردد هستند.
7. اشکالی ندارد که نظرات خود را در کلاس بیان کنید.

کلمه “Opinionated” یک صفت است. یک فرد متفکر نظرات خود را به قدری دوست دارد که می تواند منجر به درگیری با سایر افرادی شود که برای گوش دادن به نظرات ارائه شده اهمیتی ندارند:

1. Dexter is so opinionated. He refuses to listen to the opinions of people who disagree with him.
2. It’s hard to have a conversation with my neighbor because he’s so opinionated.
3. Don’t be so opinionated. Try to consider this issue with an open mind.

1. دکستر خیلی متفکر است. او از شنیدن نظرات افرادی که با او مخالف هستند خودداری می کند.
2. صحبت کردن با همسایه‌ام سخت است، زیرا او بسیار متفکر است.
3. اینقدر اهل فکر نباش سعی کنید این موضوع را با دید باز بررسی کنید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b