معنی کلمه Next به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Next به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه next “بعدی” زمانی استفاده می شود که چیزی یا شخصی در یک دنباله باشد. شخص یا چیز بعدی در دسترس است یا بعد از چیز دیگری در دسترس است:

1. I’ll see you next Wednesday on April 22. (Not this Wednesday, April 15.)
2. Next month will be May. (This month is April.)
3. We’re planning on taking a trip to Mexico next year. (2016)
4. Our package should arrive within the next day. (the next day = within 24 hours)
5. After that plane leaves, our plane will be the next one ready for take off.
6. In the next lesson, you’ll learn how to form the present tense.

1. چهارشنبه آینده در 22 آوریل شما را می بینم. (نه این چهارشنبه 15 آوریل.)
2. ماه آینده اردیبهشت خواهد بود. (این ماه آوریل است.)
3. ما قصد داریم سال آینده سفری به مکزیک داشته باشیم. (2016)
4. بسته ما باید ظرف یک روز آینده برسد. (the next day = ظرف 24 ساعت)
5. پس از خروج آن هواپیما، هواپیمای بعدی ما برای برخاستن خواهد بود.
6. در درس بعدی، نحوه تشکیل زمان حال را خواهید آموخت.

هنگامی که در ایالات متحده زندگی می کنید، کلمه “next” را اغلب در فروشگاه ها، رستوران ها، ساختمان های اداری دولتی و غیره می شنوید، زیرا به مردم کمک می شود یا به آنها خدمات ارائه می شود.

1. Who’s next?
2. I can help whoever is next.
3. I can take whoever is next. (take = help)
4. Would the next person in line please step up to the window?

1. نفر بعدی کیست؟
2. من میتونم به هرکس بعدی کمک کنم
3. من می توانم هر کسی که نفر بعدی است را بردارم. (take = کمک)
4. آیا نفر بعدی در صف لطفاً به سمت پنجره می رود؟

هنگام صحبت در مورد برنامه های آینده از کلمه “next” نیز استفاده می شود:

1. What are you going to do next?
2. What’s your next move going to be?
3. This will be next.

1. بعدش میخوای چیکار کنی؟
2. حرکت بعدی شما چه خواهد بود؟
3. این بعدی خواهد بود.

وقتی شخصی در یک طرف خانه یا آپارتمان شما زندگی می کند، آن شخص next “همسایه” زندگی می کند:

1. Who lives next door?
2. Do you know your next door neighbors?
3. Run next door and see if our neighbor has any eggs we could borrow.

1. چه کسی در همسایگی زندگی می کند؟
2. آیا همسایه های همسایه خود را می شناسید؟
3. در همسایگی فرار کنید و ببینید آیا همسایه ما تخمی دارد که بتوانیم قرض کنیم.

کلمات “next to” یک حرف اضافه تشکیل می دهند. Next to به معنای side by side یا on the side.

1. Who lives next to you?
2. The bike is next to the garage.
3. Stand next to each other so that I can take your picture.

1. چه کسی در کنار شما زندگی می کند؟
2. دوچرخه کنار گاراژ است.
3. کنار هم بایستید تا از شما عکس بگیرم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b