معنی کلمه Native به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Native به فارسی با مثالهای کاربردی

شخص یا چیزی که native “بومی” یک مکان است اصالت دارد یا ادعا می کند اصالت دارد. این یک کلمه مفید برای کسی است که به کشور دیگری نقل مکان می کند.

1. What is your native country?
2. What is the native language of the country that you come from?
3. Sylvia’s native language is Spanish. She’s from Venezuela.
4. Some native people living in Peru still follow a primitive lifestyle.
5. There are several native plants and flowers in Gloria’s garden. They grow very easily.
6. Lions and tigers are native to many different parts of Africa.

1. کشور مادری شما چیست؟
2. زبان مادری کشوری که از آن آمده اید چیست؟
3. زبان مادری سیلویا اسپانیایی است. او اهل ونزوئلا است.
4. برخی از مردم بومی که در پرو زندگی می کنند هنوز از یک سبک زندگی بدوی پیروی می کنند.
5. چندین گیاه و گل بومی در باغ گلوریا وجود دارد. آنها خیلی راحت رشد می کنند.
6. شیرها و ببرها بومی مناطق مختلف آفریقا هستند.

در ایالات متحده، کلمه “native” اغلب با کلمه “Americans” برای توصیف افرادی که قبل از استعمار اروپایی ها در آمریکای شمالی در اینجا بودند استفاده می شود. ما قبلاً از کلمه “Indian” استفاده می کردیم. خیلی بهتر است که بگویید “Native Americans”.

1. There are many Native Americans living in Minnesota.
2. Native American folklore and history are very interesting, taking place over thousands of years.
3. Several Native American languages are still spoken today.

1. بومیان آمریکایی زیادی در مینه سوتا زندگی می کنند.
2. فولکلور و تاریخ بومیان آمریکا بسیار جالب است و در طول هزاران سال اتفاق می افتد.
3. چندین زبان بومی آمریکا هنوز هم امروزه صحبت می شود.

می توان از کلمه “native” به عنوان اسم استفاده کرد. در این مورد، برای توصیف یک شخص استفاده می شود:

1. The natives of many countries around the world were denied political representation until recently.
2. The natives are getting restless. (This is kind of an expression. It means that the people of an area are not satisfied with a situation.)

1. بومیان بسیاری از کشورهای جهان تا همین اواخر از نمایندگی سیاسی محروم بودند.
2. بومی ها بی قرار می شوند. (این یک تعبیر است. یعنی مردم یک منطقه از یک موقعیت راضی نیستند).

توجه: گاهی اوقات برای توصیف افراد بومی یا گونه های بومی به جای کلمه بومی از کلمات “indigenous” یا “aboriginal” استفاده می شود.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.