معنی کلمه Lapse به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Lapse به فارسی با مثالهای کاربردی

هنگامی که یک شکست، توقف یا کاهش وجود دارد از کلمه “lapse” استفاده کنید.

1. A temporary lapse in judgment caused Laura to make a bad decision.
2. Terry decided to allow her auto insurance policy to lapse by not making payments, but now she can’t drive her car. (The insurance company stopped providing coverage. That’s bad!)
3. Don’t let your family’s health insurance lapse.
4. When Bob lost his job, he lapsed into despair.
5. Older people often suffer from a lapse in memory.
6. The entire classroom lapsed into silence when the students found out that their teacher was not coming back.

1. یک خطای موقت در قضاوت باعث شد لورا تصمیم بدی بگیرد.
2. تری تصمیم گرفت با پرداخت نکردن پرداخت، بیمه نامه خودروی خود را باطل کند، اما اکنون او نمی تواند ماشین خود را رانندگی کند. (شرکت بیمه ارائه پوشش را متوقف کرد. این بد است!)
3. اجازه ندهید بیمه درمانی خانواده شما از بین برود.
4. وقتی باب کارش را از دست داد، ناامید شد.
5. افراد مسن اغلب از ضعف حافظه رنج می برند.
6. وقتی دانش آموزان متوجه شدند که معلمشان برنمی گردد، کل کلاس در سکوت فرو رفت.

دو کلمه دیگر مشابه کلمه lapse وجود دارد: elapse و relapse. کلمه elapse “سپری شدن” برای مرور زمان به کار می رود. کلمه “relapse” زمانی استفاده می شود که فرد به وضعیت بد قبلی بازگردد:

1. The movie was so interesting, no one could tell how much time had elapsed from the start to the finish.
2. After twenty minutes elapse, you can take the pizza out of the oven.
3. Dorothea relapsed into a coma last week and died.
4. Pedro lost 100 pounds on a very strict diet, but then he relapsed and gained back all the weight.

1. فیلم آنقدر جالب بود که هیچ کس نمی توانست بگوید از شروع تا پایان چقدر زمان گذشته است.
2. بعد از گذشت بیست دقیقه می توانید پیتزا را از فر خارج کنید.
3. Dorothea هفته گذشته دوباره به کما رفت و درگذشت.
4. پدرو با یک رژیم غذایی بسیار سخت 100 پوند از دست داد، اما پس از آن عود کرد و دوباره وزن خود را به دست آورد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.