معنی کلمه Juice به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Juice به فارسی با مثالهای کاربردی

Juice “آبمیوه” نتیجه فشار دادن یا خرد کردن گیاهان، میوه ها یا هر ماده ای است که حاوی مایع است. انواع مختلفی از آب میوه وجود دارد.

1. Grape juice is made by crushing grapes.
2. Orange juice is made from squeezed oranges.
3. Apple juice comes from apples that are blended and pressed.
4. Ralph likes to drink grapefruit juice because it’s so tart.
5. Gloria likes to make fresh lemonade with real lemon juice.
6. Wine and other alcoholic beverages come from juice that has been allowed to ferment. (ferment = age over time)

1. آب انگور از خرد کردن انگور درست می شود.
2. آب پرتقال از پرتقال فشرده تهیه می شود.
3. آب سیب از سیب هایی می آید که مخلوط و فشرده شده اند.
4. رالف دوست دارد آب گریپ فروت بنوشد زیرا بسیار ترش است.
5. گلوریا دوست دارد لیموناد تازه را با آب لیمو واقعی درست کند.
6. شراب و سایر نوشیدنی های الکلی از آب میوه هایی که اجازه تخمیر داده شده است به دست می آیند. (ferment = افزایش سن در طول زمان)

کلمه juicy “آبدار” یک صفت است:

1. The oranges I got from the store weren’t very juicy. They were kind of dry.
2. Blueberries are plump and juicy when they are in season.
3. Charles likes to order a juicy steak every once in a while when he goes out to eat. (juice = blood)

1. پرتقال هایی که از فروشگاه گرفتم خیلی آبدار نبودند. آنها یک جورهایی خشک بودند.
2. زغال اخته در فصلی که باشد چاق و آبدار است.
3. چارلز دوست دارد هر چند وقت یکبار وقتی برای صرف غذا بیرون می رود یک استیک آبدار سفارش دهد. (juice = خون)

هنگامی که در مورد انرژی حاصل از بنزین، برق یا منبع دیگری صحبت می کنیم، از کلمه “juice” نیز استفاده می کنیم.

1. My cell phone is low on juice. (The battery is low on stored energy.)
2. To make your car go faster, step on the accelerator to give it more juice.
3. Coffee is the juice that gets me going in the morning.

1. آب موبایلم کم شده (انرژی ذخیره شده باتری کم است.)
2. برای اینکه ماشین شما سریعتر حرکت کند، روی پدال گاز قدم بگذارید تا آب بیشتری به آن بدهید.
3. قهوه همان آبمیوه ای است که صبح ها مرا به حرکت وا می دارد.

گاهی اوقات از عبارت “juice up” برای توصیف چیزی استفاده می شود که قوی تر شده است.

1. Jerry got all juiced up on a wheat grass drink, claiming it made him healthier.
2. My neighbor juiced up a small Toyota Corolla with a turbo-charged engine.

1. جری از نوشیدنی علف گندمی غرق شد و ادعا کرد که این نوشیدنی او را سالم تر می کند.
2. همسایه‌ام یک تویوتا کرولا کوچک با موتور توربوشارژر را جمع‌آوری کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.