بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Jolt به فارسی با مثالهای کاربردی
برای توصیف یک حرکت ناگهانی و سریع از کلمه jolt “تکان” استفاده کنید.
- When the train came to a sudden stop, the passengers jolted forward.
- The sound of gunfire sent a jolt through the neighborhood. (People were surprised.)
- I could feel small jolts of movement beneath my feet during the earthquake.
- The crisis jolted lawmakers into taking legislative action.
- The announcement of their divorce jolted everyone in the family. (jolt = shock)
- وقتی قطار ناگهان متوقف شد، مسافران به جلو حرکت کردند.
- صدای تیراندازی تکانی در محله ایجاد کرد. (مردم تعجب کردند.)
- در هنگام زلزله تکان های کوچکی را زیر پاهایم احساس می کردم.
- این بحران، قانونگذاران را به انجام اقدامات قانونی برانگیخت.
- اعلام طلاق آنها همه اعضای خانواده را به هم ریخت. (jolt = شوک)
همچنین هنگام توصیف برق از کلمه “jolt” استفاده می کنیم:
- John could feel a jolt of electricity from the wire when he touched it with his finger.
- Jolts of lightning in the distance mean that a storm is coming this way.
- Once jolted with electric current, Frankenstein came to life.
- جان وقتی سیم را با انگشتش لمس کرد، تکانی برق را از سیم احساس کرد.
- تکان های رعد و برق در دوردست به این معنی است که طوفانی در راه است.
- هنگامی که با جریان الکتریکی تکان خورد، فرانکشتاین زنده شد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
