معنی کلمه Jerk به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Jerk به فارسی با مثالهای کاربردی

ما هنگام توصیف شخصی که رفتارش مودبانه نیست، از کلمه “jerk” به عنوان اسم استفاده می کنیم. فرد بی ادب است. این یک کلمه محبوب در ایالات متحده است. معمولا برای مردان استفاده می شود.

1. Everyone got mad at Gerardo because he was being such a jerk towards the waitress.
2. Some jerk threw all the trash that was in his car on the ground in the parking lot.
3. The jerk driving behind me got too close with his car and hit my rear bumper when I suddenly stopped.
4. Amanda always seems to go out with guys who are jerks. Why can’t she find someone who’s nice?
5. Tom hates talking to his boss because his boss is a jerk.
6. What a jerk!

1. همه از دست جراردو عصبانی شدند، زیرا او نسبت به پیشخدمت بسیار تند رفتار می کرد.
2. یک آدم تند و سریع تمام زباله هایی را که در ماشینش بود در پارکینگ روی زمین انداخت.
3. مردی که پشت سرم رانندگی می کرد با ماشینش خیلی نزدیک شد و به سپر عقبم برخورد کرد که ناگهان ایستادم.
4. به نظر می رسد آماندا همیشه با پسرهایی که تند و تیز هستند بیرون می رود. چرا او نمی تواند کسی را پیدا کند که خوب باشد؟
5. تام از صحبت کردن با رئیسش متنفر است، زیرا رئیس او یک تند است.
6. چه احمقی!

شما همچنین می توانید از “jerk” به عنوان یک فعل استفاده کنید. در این مورد، به معنای یک حرکت ناگهانی است:

1. The car jerked forward when the driver put it into first gear.
2. The little boy jerked something out of his sister’s hands.
3. Don’t jerk your fishing pole too hard if you think a fish has taken your bait.

1. وقتی راننده آن را روی دنده یک گذاشت، ماشین به جلو حرکت کرد.
2. پسر کوچک چیزی را از دست خواهرش بیرون زد.
3. اگر فکر می کنید ماهی طعمه شما را گرفته است، چوب ماهیگیری خود را خیلی محکم تکان ندهید.

کلمه “jerky” یک صفت است:

1. That was a jerky thing to do. What did he do that?
2. Why is Todd being so jerky to his girlfriend?

1. این یک کار تند بود. او این کار را چه کرد؟
2. چرا تاد با دوست دخترش اینقدر بد رفتار می کند؟

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.