معنی کلمه Insure به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Insure به فارسی با مثالهای کاربردی

To insure something برای حمایت مالی برای یک خرید بزرگ یا چیزی است که ارزش زیادی دارد. در صورت مفقود شدن یا خسارت، شرکت بیمه یا بیمه گر به شخصی که چیز ارزشمندی را بیمه کرده است پول می پردازد.

1. Jennifer insured her house for over $300,000.
2. You should insure your car with collision insurance if it’s new.
3. John’s guitar was insured for over $2000. When it was stolen, the insurance company paid him for his loss. (The verb “insure” in this sentence uses the passive voice.)
4. They can’t insure their house because of the location. It’s in a flood plain.

1. جنیفر خانه خود را بیش از 300000 دلار بیمه کرد.
2. در صورت نو بودن باید خودروی خود را با بیمه تصادف بیمه کنید.
3. گیتار جان بیش از 2000 دلار بیمه شد. زمانی که آن را به سرقت بردند، شرکت بیمه خسارت او را پرداخت کرد. (فعل insure در این جمله از صدای مفعول استفاده می کند.)
4. آنها به دلیل موقعیت مکانی نمی توانند خانه خود را بیمه کنند. در دشت سیلابی است.

شکل اسمی این کلمه insurance “بیمه” است.

1. What kind of insurance do you have on your car?
2. By 2014 all Americans need to have some kind of health insurance. It’s the law.
3. No amount of insurance could possibly cover the loss of their home after the fire. Many items were personal and irreplaceable.

1. چه نوع بیمه ای برای ماشین خود دارید؟
2. تا سال 2014 همه آمریکایی ها باید نوعی بیمه درمانی داشته باشند. این قانون است.
3. هیچ مبلغی از بیمه نمی تواند خسارت خانه آنها را پس از آتش سوزی پوشش دهد. بسیاری از اقلام شخصی و غیر قابل تعویض بودند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.