معنی کلمه Ideal به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Ideal به فارسی با مثالهای کاربردی

اگر چیزی هست ideal “ایده آل”، تقریباً کامل است، یا یک فرد کمال را درک می کند. ما همچنین از این صفت برای توصیف موقعیت یا چیزی استفاده می کنیم که ممکن است فقط در تخیل وجود داشته باشد.

1. The doctor told Vicky that her ideal weight is 110 pounds.
2. The agreement worked out by the two parties is not ideal, but it solves several problems.
3. An ideal solution to the conflict is impossible.
4. Tom and Rebecca believe they have an ideal marriage. (They think their marriage is perfect.)
5. The location picked for the construction of the building is less than ideal. (less than ideal = not very good)
6. Sam tried to be the ideal husband but he could never live up to his wife’s expectations, so they got a divorce.
7. What is the ideal way to learn a new language?

1. دکتر به ویکی گفت که وزن ایده آل او 110 پوند است.
2. توافقی که دو طرف انجام دادند ایده آل نیست، اما چندین مشکل را حل می کند.
3. راه حل ایده آل برای درگیری غیرممکن است.
4. تام و ربکا معتقدند که ازدواج ایده آلی دارند. (آنها فکر می کنند ازدواجشان کامل است.)
5. مکان انتخاب شده برای ساخت و ساز ساختمان کمتر از ایده آل است. (less than ideal = ​​نه خیلی خوب)
6. سام سعی کرد شوهر ایده آلی باشد اما هرگز نتوانست انتظارات همسرش را برآورده کند، بنابراین آنها طلاق گرفتند.
7. راه ایده آل برای یادگیری یک زبان جدید چیست؟

کلمه “idealist” اسمی است که می توانید در هنگام اشاره به یک شخص از آن استفاده کنید. کلمه “idealist” یک صفت است.

1. Joe is an idealist. He’s hard to please because his convictions are so strong.
2. When Jennifer started her career as a teacher, she was very idealistic. Now that she’s older, she’s more realistic about her role as a teacher.
3. The company is very interested in finding a leader who’s an idealist and an innovator.

1. جو یک ایده آلیست است. راضی کردن او سخت است زیرا اعتقاداتش بسیار قوی است.
2. وقتی جنیفر کار خود را به عنوان معلم شروع کرد، بسیار ایده آل گرا بود. اکنون که او بزرگتر شده است، در مورد نقش خود به عنوان یک معلم واقع بینانه تر است.
3. این شرکت بسیار علاقه مند به یافتن رهبر ایده آلیست و مبتکر است.

توجه: ideal را با idea اشتباه نگیرید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.