معنی کلمه Hog به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Hog به فارسی با مثالهای کاربردی

از کلمه “hog” به عنوان اسم یا فعل استفاده کنید.

این جملات از “hog” به عنوان اسم استفاده می کنند:

1. Tim’s car is a real gas hog. It only gets ten miles per gallon. (It consumes too much gas.)
2. Don’t be such a hog. Share some of that with me.
3. This computer game is a memory hog. (It uses a lot of memory.)
4. Randy rides a hog to work in the morning. (The word “hog” is an affectionate name for a Harley-Davidson motorcycle.)

1. ماشین تیم یک گراز گاز واقعی است. هر گالن فقط ده مایل می رسد. (بیش از حد گاز مصرف می کند.)
2. اینقدر گراز نباش بخشی از آن را با من به اشتراک بگذارید.
3. این بازی کامپیوتری یک گراز حافظه است. (از حافظه زیادی استفاده می کند.)
4. رندی صبح ها با گراز به سر کار می رود. (کلمه “گراز” نامی محبت آمیز برای موتورسیکلت هارلی دیویدسون است.)

وقتی از “hog” به عنوان فعل استفاده می شود، معمولاً به این معنی است که چیزی یا شخصی فضای زیادی را اشغال می کند یا مواد یا غذای زیادی مصرف می کند:

1. This program is hogging a lot of memory on my computer.
2. That big car ahead of us is hogging the road.
3. Don’t hog all the pizza. Save some for the others.
4. I don’t want to hog all your time, but I have another question.
5. Quit hogging the computer and let other people sit down to use it.

1. این برنامه حافظه زیادی را روی رایانه من ذخیره می کند.
2. ماشین بزرگی که جلوی ماست، در جاده می چرخد.
3. همه پیتزا را نخورید برخی را برای دیگران ذخیره کنید.
4. من نمی خواهم تمام وقت شما را درگیر کنم، اما یک سوال دیگر دارم.
5. دست از سر زدن به رایانه بردارید و اجازه دهید دیگران بنشینند تا از آن استفاده کنند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.