معنی کلمه Hitch به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Hitch به فارسی با مثالهای کاربردی

To hitch یک نوع اتصال است. این کلمه را می توان به عنوان اسم یا فعل استفاده کرد.

ممکن است یک hitch در پشت خودرو پیدا شود.

1. You can hitch (verb) a trailer, a boat, a camper, or anything else to a vehicle that has a hitch. (noun)
2. It’s very convenient to have a hitch on your car.
3. Does your car have a hitch?

1. شما می توانید (فعل) یک تریلر، یک قایق، یک کمپر یا هر چیز دیگری را به وسیله نقلیه ای که دارای اتصال است متصل کنید. (اسم)
2. داشتن یک گیره روی ماشین شما بسیار راحت است.
3. ماشین شما ایراد دارد؟

به شخصی که سعی می کند از کنار بزرگراه سوار شود، hitch hiker نامیده می شود.

1. He’s trying to hitch a ride.
2. He’s a hitch hiker.
3. A person who wants to hitch a ride sticks his thumb in the direction he is heading.

1. او سعی می کند سواری کند.
2. او یک کوهنورد است.
3. شخصی که می‌خواهد سواری کند، انگشت شست خود را به سمتی که می‌رود می‌چسباند.

زمانی که دو نفر با هم ازدواج می کنند، گاهی اوقات به جای ازدواج از کلمه “hitch” استفاده می شود.

1. He’s getting hitched.
2. They’re getting hitched.
3. When are they getting hitched?

1. او در حال گرفتار شدن است.
2. آنها درگیر می شوند.
3. کی میگیرن؟

در نهایت، کلمه “hitch” به عنوان بخشی از یک عبارت  without a hitch استفاده می شود،. If something goes off without a hitch، به این معنی است که هیچ مشکلی وجود ندارد.

1. The performance went off without a hitch.
2. The evening began without a hitch, but later there were a few problems.
3. Carol got her car started without a hitch.

1. اجرا بدون هیچ مشکلی اجرا شد.
2. عصر بدون هیچ مشکلی شروع شد، اما بعداً چند مشکل وجود داشت.
3. کارول ماشینش را بدون مشکل روشن کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.