معنی کلمه Head به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Head به فارسی با مثالهای کاربردی

head “سر” درست بالای شانه های فرد می نشیند:

1. He has a hat on his head.
2. The hat keeps his head warm.
3. Do you wear anything on your head?

1. کلاه بر سر دارد.
2. کلاه سرش را گرم نگه می دارد.
3. چیزی روی سرت می پوشی؟

چند راه جالب دیگر برای استفاده از این کلمه وجود دارد.

برای نشان دادن جهت حرکت می توانید از “head” به عنوان فعل استفاده کنید:

1. A powerful hurricane is heading towards the east coast of the United States.
2. In what direction are you headed?
3. I’m headed south.
4. Where is the world economy headed?
5. That boy is headed for trouble if he keeps behaving that way.

1. طوفان قدرتمندی در حال حرکت به سمت سواحل شرقی ایالات متحده است.
2. به کدام سمت می روید؟
3. من به سمت جنوب می روم
4. اقتصاد جهان به کجا می رود؟
5. آن پسر اگر به این رفتار ادامه دهد به دردسر می افتد.

شما همچنین می توانید از “head” به عنوان یک فعل یا به عنوان اسم برای توصیف فردی در موقعیت رهبری استفاده کنید:

1. Steve Jobs stepped down as the head of Apple because of health reasons.
2. He headed the company for about 15 years.
3. The head of our organization has decided to hire more workers.
4. Who heads the World Health Organization?
5. Who’s the head of your household? (Who is the person that brings in the income and/or makes the most important decisions?)

1. استیو جابز به دلایل سلامتی از سمت ریاست اپل کنار رفت.
2. او حدود 15 سال ریاست این شرکت را بر عهده داشت.
3. رئیس سازمان ما تصمیم گرفته است که کارگران بیشتری استخدام کند.
4. چه کسی رئیس سازمان بهداشت جهانی است؟
5. سرپرست خانوار شما کیست؟ (کسی که درآمد به ارمغان می آورد و/یا مهمترین تصمیمات را می گیرد چه کسی است؟)

هنگام صحبت در مورد کاهو و کلم از کلمه “head” نیز استفاده می شود.

1. I need to get a head of lettuce.
2. A head of cabbage is not very expensive.

1. من باید یک سر کاهو بگیرم.
2. یک کلم خیلی گران نیست.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.