معنی کلمه Hatch به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Hatch به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی از کلمه “hatch” به عنوان فعل استفاده می شود، به فرآیندی اشاره دارد که طی آن یک بچه حیوان از تخم بیرون می آید.

1. Chicken eggs hatch in about three weeks.
2. It’s interesting to watch the eggs hatch.
3. Snakes are hatched from eggs.
4. Turtles are also hatched from eggs.

1. تخم مرغ در حدود سه هفته از تخم خارج می شود.
2. تماشای بیرون آمدن تخم ها جالب است.
3. مارها از تخم بیرون می آیند.
4. لاک پشت ها نیز از تخم بیرون می آیند.

به عنوان یک فعل، از “hatch” نیز زمانی استفاده می شود که شخصی یک طرح ایجاد می کند:

1. Our company hatched a brilliant plan for providing school supplies and money to children in impoverished schools. (impoverished = poor)
2. The prisoners hatched a plan for escaping from the prison.

1. شرکت ما طرح درخشانی را برای تهیه وسایل مدرسه و پول به کودکان مدارس فقیر درآورد. (impoverished = فقیر)
2. زندانیان نقشه ای برای فرار از زندان ریختند.

وقتی کلمه “hatch” به عنوان اسم استفاده می شود، معمولاً به دری اشاره دارد که برای فرار از وسیله نقلیه یا قایق استفاده می شود.

1. The escape hatch on a plane is tightly sealed.
2. The hatch on a submarine must be tightly sealed; otherwise, water get enter the submarine.
3. Make sure the hatch is closed.

1. دریچه فرار در هواپیما محکم بسته شده است.
2. دریچه زیردریایی باید محکم بسته شود. در غیر این صورت، آب وارد زیردریایی می شود.
3. از بسته بودن دریچه اطمینان حاصل کنید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.