بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Guy به فارسی با مثالهای کاربردی
guy یک مرد است این یک کلمه بسیار غیر رسمی و در عین حال محبوب است که برای مردان و گاهی اوقات برای زنان استفاده می شود.
- We need a couple of guys to help us lift this table into the truck.
- I know a guy who can help you with your computer.
- He’s a computer guy.
- My friend, Mark, is a car guy. He knows a lot about cars.
- I hope that guy knows what he’s doing.
- What are you guys doing this weekend?
- Are you guys going to that party?
- Who are those guys? Do you know them?
- He’s such a nice guy.
- I hope you are able to meet and marry a nice guy.
- Who are the good guys in this movie?
- Is he a good guy or a bad guy?
- Todd is not a nice guy. He’s kind of a mean guy.
- Who does that guy think he is?
- That guy’s a jerk.
- Okay, wise guy, you think you’re so smart.
- Nice guys finish last. (This is an expression. It means that nice people are to nice to compete against others, or they are taken advantage of by people who aren’t so nice.)
- ما به چند نفر نیاز داریم که به ما کمک کنند تا این میز را داخل کامیون بلند کنیم.
- من مردی را می شناسم که می تواند در مورد کامپیوتر شما به شما کمک کند.
- او یک مرد کامپیوتر است.
- دوست من، مارک، یک مرد ماشین است. او چیزهای زیادی در مورد ماشین می داند.
- امیدوارم آن مرد بداند که دارد چه کار می کند.
- بچه ها این آخر هفته چیکار میکنید؟
- بچه ها به اون مهمونی میری؟
- آن بچه ها چه کسانی هستند؟ آیا آنها را می شناسید؟
- او خیلی پسر خوبی است
- امیدوارم بتوانید با یک پسر خوب آشنا شوید و ازدواج کنید.
- بچه های خوب این فیلم چه کسانی هستند؟
- آیا او پسر خوبی است یا بد؟
- تاد آدم خوبی نیست. او یک جور آدم بدجنسی است.
- اون پسر فکر میکنه کیه؟
- اون پسره یه دیوونه
- باشه، پسر عاقل، تو فکر می کنی خیلی باهوشی.
- بچه های خوب آخرالزمان می شوند. (این یک عبارت است. به این معنی است که افراد خوب برای رقابت با دیگران بسیار خوب هستند یا توسط افرادی که چندان خوب نیستند از آنها سوء استفاده می کنند.)
شما اغلب این کلمه را می شنوید که وقتی آمریکایی ها به یکدیگر سلام یا خداحافظی می کنند استفاده می شود. در این مورد، افرادی که با آنها صحبت می شود می تواند مرد یا زن باشد.
- Hey, you guys. What’s happening?
- Hi guys. How’s it going?
- See you guys later.
- Bye you guys.
- هی، شما بچه ها چه اتفاقی می افتد؟
- سلام بچه ها چطور پیش می رود؟
- بچه ها بعدا میبینمتون
- خداحافظ شما بچه ها
نکات: کلمه ای شبیه به “guy” برای یک دختر یا یک زن “gal” است، اما همه زنان واقعاً این کلمه را دوست ندارند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b