معنی کلمه Funny به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Funny به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی چیزی funny “خنده دار” هست، انسان را می خنداند یا سرگرمی می کند.

1. The movie we saw last night was funny.
2. My Uncle Jim is a funny guy.
3. Our supervisor is so funny! He makes everyone laugh.

1. فیلمی که دیشب دیدیم خنده دار بود.
2. عموی من جیم پسر بامزه ای است.
3. سرپرست ما خیلی بامزه است! او همه را می خنداند.

گاهی اوقات هنگام تشخیص یک مشکل از کلمه “funny” استفاده می کنیم:

1. Your voice sounds funny. Are you sick?
2. This pineapple tastes funny. I think it went bad.
3. Something smells funny. What’s that odor?
4. I’ve got a funny feeling about this real estate deal. Perhaps we shouldn’t do it.
5. I have a funny feeling about this.

1. صدای شما خنده دار به نظر می رسد آیا شما مریض هستید؟
2. طعم این آناناس خنده دار است. فکر کنم بد شد
3. یه چیزی بوی خنده داره آن بو چیست؟
4. من یک احساس خنده دار در مورد این معامله املاک دارم. شاید ما نباید این کار را انجام دهیم.
5. من یک احساس خنده دار در این مورد دارم.

“That’s funny” عبارتی است که وقتی موقعیتی غافلگیرکننده یا غیرمنتظره است استفاده می شود:

1. That’s funny. I put my notebook down here a minute ago and now it’s gone.
2. That’s funny. None of these computers are working.

1. این خنده دار است. یک دقیقه پیش نوت بوکم را اینجا گذاشتم و حالا دیگر از بین رفته است.
2. این خنده دار است. هیچ کدام از این کامپیوترها کار نمی کنند.

“It’s not even funny” عبارتی است که مردم هنگام توصیف یک موقعیت جدی یا نامطلوب از آن استفاده می کنند:

1. I have so much work to do it’s not even funny.
2. This movie is so terrible it’s not even funny.
3. That isn’t even funny. Stop doing it.
4. There’s nothing funny about this.

1. من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم که حتی خنده دار نیست.
2. این فیلم آنقدر وحشتناک است که حتی خنده دار نیست.
3. این حتی خنده دار نیست. از انجام آن دست بردارید.
4. هیچ چیز خنده‌داری در این مورد وجود ندارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b